Текст и перевод песни Three Days Grace - I Am an Outsider

I'm on the outside looking through
I know I'm not the same as you
I'd rather be faceless than ignored
Than be in the in-crowd desperate for
A way to fit in just a little more
I am an outsider
I don't care about the in-crowd, no
Better off on my own now
I am an outsider
I don't care about the in-crowd, no
I'm better off on my own now
I don't wanna be any part of your scene
I don't believe what you believe
I'd rather be faceless in the dark
Than be so fake like the way you are
Yeah that's why I stay so far away from you
I am an outsider
I don't care about the in-crowd, no
Better off on my own now
I am an outsider
I don't care about the in-crowd, no
I'm better off on my own now
There comes a time we draw the line
Decide we're better off on the outside
There comes a time we draw the line
Decide we're better off on the outside
I am an outsider
I don't care about the in-crowd, no
Better off on my own now
I am an outsider
I don't care about the in-crowd, no
I'm better off on my own now

Я наблюдаю, стоя в стороне.
Я знаю, я не такой же, как ты.
Я лучше буду безликим, которого игнорируют,
Чем одним из толпы, который отчаянно
Пытается вписаться в нее чуть больше.
Я - посторонний,
Меня не заботит мнение толпы, нет.
Лучше быть самому по себе.
Я - посторонний,
Меня не заботит мнение толпы, нет.
Я лучше буду сам по себе.
Я не хочу быть частью вашего сюжета,
Я не верю в то, во что верите вы.
Я бы лучше стал безликим в темноте,
Чем таким же фальшивым, как вы.
Вот почему я держусь подальше от вас.
Я - посторонний,
Меня не заботит мнение толпы, нет.
Лучше быть самому по себе.
Я - посторонний,
Меня не заботит мнение толпы, нет.
Я лучше буду сам по себе.
Наступает время, провести черту,
Решить, что нам лучше держаться в стороне.
Наступает время, провести черту,
Решить, что нам лучше держаться в стороне.
Я - посторонний,
Меня не заботит мнение толпы, нет.
Лучше быть самому по себе.
Я - посторонний,
Меня не заботит мнение толпы, нет.
Я лучше буду сам по себе.