Текст и перевод песни Three Days Grace - Me Against You

You need to get this straight
I will never cooperate with you
You try to control me
And the pain I feel seems to make you happy
Fuck that
I'm down so low I've got nothing to lose
Won't put thoughts in my head trying to tell me what to do
Fuck that
And every step you think I'm under your shoe
If you're breaking my back, I'll be breaking yours too
If you've got something to prove
You against me, me against you
If you've got something to prove
You against me, me against you
Here we go again
You think you're in my head and under my skin
There's nothing you can throw at me
You can't win against my kind of crazy
Fuck that
I'm down so low I've got nothing to lose
Won't put thoughts in my head trying to tell me what to do
And every step you think I'm under your shoe
If you're breaking my back, I'll be breaking yours too
If you've got something to prove
You against me, me against you
If you've got something to prove
You against me, me against you
You against me, me against you
You against me, me against you
So if you've got something to prove
You against me, me against you
If you've got something to prove
You against me, me against you
You against me, me against you

Тебе нужно понять это,
Я никогда не объединюсь с тобой.
Ты пытаешься управлять мной,
И боль, которую я чувствую, делает тебя счастливым.
К черту!
Я так низко пал, что мне нечего терять,
Ты не влезешь в мою голову, диктуя свои истины.
К черту!
На каждом шагу ты думаешь, что я под твоей подошвой,
Если ты сломаешь меня, то окажешься сломанным сам.
Если тебе есть что сказать,
Выходи: ты против меня, я против тебя.
Если тебе есть что сказать,
Выходи: ты против меня, я против тебя.
И мы снова здесь,
Ты думаешь, что сидишь у меня в голове и под кожей.
Ты не сможешь меня даже тронуть,
Ты не победишь мое безумие.
К черту!
Я так низко пал, что мне нечего терять,
Ты не влезешь в мою голову, диктуя свои истины.
На каждом шагу ты думаешь, что я под твоей подошвой,
Если ты сломаешь меня, то окажешься сломанным сам.
Если тебе есть что сказать,
Выходи: ты против меня, я против тебя.
Если тебе есть что сказать,
Выходи: ты против меня, я против тебя.
Выходи: ты против меня, я против тебя.
Выходи: ты против меня, я против тебя.
Если тебе есть что сказать,
Выходи: ты против меня, я против тебя.
Если тебе есть что сказать,
Выходи: ты против меня, я против тебя.
Выходи: ты против меня, я против тебя.