Текст и перевод песни Three Dog Night - Heaven Is in Your Mind
Ride
on
the
swingin'
and
laughs
on
the
bar
Катаемся
на
качелях
и
смеемся
в
баре.
Capturin'
moments
of
life
in
a
jar
Запечатленные
мгновения
жизни
в
банке.
Playin'
with
children
and
actin'
a
star
Играю
с
детьми
и
веду
себя
как
звезда.
Guiding
your
vision
to
Heaven
Веди
свое
видение
в
рай.
And
Heaven
is
in
your
mind
И
Рай
в
твоих
мыслях.
Take
extra
care
not
to
lose
what
you
feel
Позаботься
о
том,
чтобы
не
потерять
то,
что
ты
чувствуешь.
Backwards
are
eatin'
is
simple
and
real
Задом
наперед
едят
просто
и
реально.
So
what
are
the
flowers
that
pull
at
your
heel
Так
какие
же
цветы
тянут
тебя
за
пятку?
Guiding
your
vision
to
Heaven?
Ведешь
свое
видение
в
рай?
And
Heaven
is
in
your
mind
И
Рай
в
твоих
мыслях.
Ride
on
the
swingin'
and
laughs
on
the
bar
Катаемся
на
качелях
и
смеемся
в
баре.
Capturin'
moments
of
life
in
a
jar
Запечатленные
мгновения
жизни
в
банке.
Playin'
with
children
and
actin'
a
star
Играю
с
детьми
и
веду
себя
как
звезда.
Guiding
your
vision
to
Heaven
Веди
свое
видение
в
рай.
And
Heaven
is
in
your
mind
И
Рай
в
твоих
мыслях.
Take
extra
care
not
to
lose
what
you
feel
Позаботься
о
том,
чтобы
не
потерять
то,
что
ты
чувствуешь.
Backwards
are
eatin'
is
simple
and
real
Задом
наперед
едят
просто
и
реально.
So
what
are
the
flowers
that
pull
at
your
heel
Так
какие
же
цветы
тянут
тебя
за
пятку?
Guiding
your
vision
to
Heaven?
Ведешь
свое
видение
в
рай?
And
Heaven
is
in
your
mind
И
Рай
в
твоих
мыслях.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.