It's For You - Single Version - Three Dog Nightперевод на французский
I
(I,
I)
say
(ay,
ay)
Je
(Je,
je)
dis
(dis,
dis)
Some
(ome,
some)
day
(day,
day)
Un
(un,
un)
jour
(jour,
jour)
I'm
bound
Je
serai
To
give
(give,
give)
Obligé
My
heart
away
(way,
way)
De
donner
mon
cœur
(cœur,
cœur)
When
I
do
(oo-oo-oo-oo,
oo-oo)
Quand
je
le
ferai
(ai,
ai)
It's
for
you
(you)
C'est
pour
toi
(toi)
Love
Amour
True
(true,
true)
love
Le
véritable
amour
(véritable
amour,
véritable
amour)
Seems
to
be
all
Semble
être
la
seule
chose
I'm
thinkin'
of
À
laquelle
je
pense
But
it's
true
(oooo)
Mais
c'est
vrai
(oooo)
It's
for
you
C'est
pour
toi
They
said
(said)
Ils
ont
dit
(dit)
That
love
(that
love)
was
a
lie
(was
a
lie)
Que
l'amour
(que
l'amour)
était
un
mensonge
(était
un
mensonge)
And
I
shouldn't
try
to
find
Et
que
je
ne
devrais
pas
essayer
de
trouver
Somebody
who'll
be
kind
Quelqu'un
qui
serait
gentil
Kind
to
only
me
Gentil
seulement
avec
moi
Love
(ove,
love)
comes
(omes,
comes)
L'amour
(amour,
amour)
vient
(ient,
ient)
Loves
(ove)
goes
(goes)
L'amour
(amour)
part
(part)
I
give
my
heart
Je
donne
mon
cœur
And
no
one
knows
Et
personne
ne
sait
That
I
do
(oooo)
Que
je
le
fais
(oooo)
It's
for
you
C'est
pour
toi
It's
for
you
C'est
pour
toi
You,
you,
you,
you
Toi,
toi,
toi,
toi
You,
you,
yo
ah
Toi,
toi,
toi
It's
for
you
C'est
pour
toi
Оцените перевод
1
Mama Told Me (Not To Come)
2 Joy To The World - Single Version
3 Eli's Coming - Single Version
4 Easy To Be Hard - Single Version
5 Heaven Is in Your Mind
6 It's For You - Single Version
7 Going In Circles (Single Version)
8 If You Knew (Demo)
9 Time To Get Alone - Single Version
10 'Til The World Ends - Single Version
11 I Can Hear You Calling - Single Version
12 One Man Band
13 Lady Samantha
14 Never Dreamed You'd Leave In Summer
15 Your Song
16 In Bed
17 My Impersonal Life
18 You
19 Our "B" Side - Single Version
20 Funny How Love Can Be - Single Version
21 Out In the Country
22 Cowboy
23 One - Single Version
24 Sinner Man - Single Version
25 Nobody - Single Version
26 Try A Little Tenderness - Single Version
27 An Old Fashioned Love Song - Single Version
28 Celebrate - Single Version
29 Black And White - Single Version
30 I'd Be So Happy - Single Version
31 The Show Must Go On - Single Version
32 Roses And Rainbows - Single Version
33 Let Me Serenade You - Single Version
34 Sure As I'm Sittin' Here - Single Version
35 Liar - Single Version
36 Shambala - Single Version
37 Never Been To Spain - Single Version
38 Play Something Sweet (Brickyard Blues) - Single Version
39 Pieces Of April - Single Version
40 The Family of Man (Single Version)
41 Good Feeling
42 Night In The City
43 Midnight Runaway
2 Joy To The World - Single Version
3 Eli's Coming - Single Version
4 Easy To Be Hard - Single Version
5 Heaven Is in Your Mind
6 It's For You - Single Version
7 Going In Circles (Single Version)
8 If You Knew (Demo)
9 Time To Get Alone - Single Version
10 'Til The World Ends - Single Version
11 I Can Hear You Calling - Single Version
12 One Man Band
13 Lady Samantha
14 Never Dreamed You'd Leave In Summer
15 Your Song
16 In Bed
17 My Impersonal Life
18 You
19 Our "B" Side - Single Version
20 Funny How Love Can Be - Single Version
21 Out In the Country
22 Cowboy
23 One - Single Version
24 Sinner Man - Single Version
25 Nobody - Single Version
26 Try A Little Tenderness - Single Version
27 An Old Fashioned Love Song - Single Version
28 Celebrate - Single Version
29 Black And White - Single Version
30 I'd Be So Happy - Single Version
31 The Show Must Go On - Single Version
32 Roses And Rainbows - Single Version
33 Let Me Serenade You - Single Version
34 Sure As I'm Sittin' Here - Single Version
35 Liar - Single Version
36 Shambala - Single Version
37 Never Been To Spain - Single Version
38 Play Something Sweet (Brickyard Blues) - Single Version
39 Pieces Of April - Single Version
40 The Family of Man (Single Version)
41 Good Feeling
42 Night In The City
43 Midnight Runaway
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.