Текст и перевод песни Three Dog Night - Never Dreamed You'd Leave Me in Summer
Wonder-Wright
Уандер-Райт,
I
never
dreamed
you′d
leave
in
summer
я
никогда
не
думал,
что
ты
уедешь
летом.
I
thought
you'd
go
then
come
back
home
Я
думал
ты
уйдешь
а
потом
вернешься
домой
I
thought
the
cold
would
leave
by
summer
Я
думал,
что
холод
уйдет
к
лету.
But
my
quiet
nights
will
be
spent
alone
Но
мои
тихие
ночи
я
проведу
в
одиночестве.
You
said
then
you′d
be
warmed
up
in
springtime
Ты
сказала,
что
согреешься
весной.
Oh,
you
said
that
is
when
you
started
to
be
cold
О,
ты
сказала,
что
именно
тогда
тебе
стало
холодно.
I
never
dreamed
you'd
leave
in
summer
Я
никогда
не
думал,
что
ты
уедешь
летом.
But
now
I
find
myself
all
alone
Но
теперь
я
совсем
один.
You
said
then
you'd
be
alive
in
autumn
Ты
сказал,
что
будешь
жив
осенью.
Then
you
said
you′d
be
the
one
to
see
the
way
Тогда
ты
сказал,
что
будешь
единственным,
кто
увидит
дорогу.
No,
no,
no,
no,
no
Нет,
нет,
нет,
нет,
нет.
I
never
dreamed
you′d
leave
in
summer,
oh
Я
никогда
не
мечтал,
что
ты
уедешь
летом,
о
But
now
I
find
my
love
has
gone
away
Но
теперь
я
понимаю,
что
моя
любовь
ушла.
Why
didn't
you
stay?
Почему
ты
не
остался?
I
wanna
know
why
didn′t
you
stay
Я
хочу
знать
почему
ты
не
остался
Why
didn't
you,
why
didn′t
you
Почему
ты
этого
не
сделал,
почему
ты
этого
не
сделал?
Why,
I
think
I
should
know
why
didn't
you
stay
Почему,
я
думаю,
я
должен
знать,
почему
ты
не
остался?
I
think
I
should
know
why,
why
Думаю,
я
должен
знать,
почему,
почему
Why
didn′t
you
stay?
Почему
ты
не
остался?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Stevie Wonder, Syreeta Wright
Альбом
Harmony
дата релиза
01-09-1971
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.