Текст и перевод песни Three Dog Night - Out In the Country (Live/1973)

Out In the Country (Live/1973)

Whenever I need to leave it all behind
Or feel the need to get away
I find a quiet place, far from the human race
Out in the country
Before the breathin' air is gone
Before the sun is just a bright spot in the nighttime
Out where the rivers like to run
I stand alone and take back somethin' worth rememberin'
Whenever I feel them closing in on me
Or need a bit of room to move
When life becomes too fast, I find relief at last
Out in the country
Before the breathin' air is gone
Before the sun is just a bright spot in the nighttime
Out where the rivers like to run
I stand alone and take back somethin' worth rememberin'
Before the breathin' air is gone
Before the sun is just a bright spot in the nighttime
Out where the rivers like to run
I stand alone and take back somethin' worth rememberin'
Before the breathin' air is gone
Before the sun is just a bright spot in the nighttime
Out where the rivers like to run
I stand alone and take back somethin' worth rememberin'
Before the breathin' air is gone
Before the sun is just a bright spot in the nighttime

За городом (Live/1973)

Всякий раз, когда мне нужно всё оставить позади,
Или чувствую я потребность сбежать,
Я нахожу тихое место, вдали от рода людского,
За городом, милая.
Пока ещё воздух можно вдохнуть,
Пока солнце — не просто яркая точка в ночи,
Там, где реки любят течь,
Я стою один и вспоминаю что-то стоящее.
Всякий раз, когда я чувствую, как они приближаются ко мне,
Или нуждаюсь в пространстве, чтобы двигаться,
Когда жизнь становится слишком быстрой, я наконец нахожу облегчение
За городом, милая.
Пока ещё воздух можно вдохнуть,
Пока солнце — не просто яркая точка в ночи,
Там, где реки любят течь,
Я стою один и вспоминаю что-то стоящее.
Пока ещё воздух можно вдохнуть,
Пока солнце — не просто яркая точка в ночи,
Там, где реки любят течь,
Я стою один и вспоминаю что-то стоящее.
Пока ещё воздух можно вдохнуть,
Пока солнце — не просто яркая точка в ночи,
Там, где реки любят течь,
Я стою один и вспоминаю что-то стоящее.
Пока ещё воздух можно вдохнуть,
Пока солнце — не просто яркая точка в ночи.