Time To Get Alone - Single Version - Three Dog Nightперевод на французский
I
looked
at
you,
baby
Je
t'ai
regardée,
ma
chérie
And
what
did
I
see?
Et
qu'est-ce
que
j'ai
vu
?
I
saw
love
in
your
eyes
J'ai
vu
de
l'amour
dans
tes
yeux
Made
me
feel
so
warm
inside
Qui
m'a
rempli
de
chaleur
à
l'intérieur
Now,
look
at
me,
baby
Maintenant,
regarde-moi,
ma
chérie
And
what
do
you
see?
Et
que
vois-tu
?
So
much
love
in
my
eyes
Tellement
d'amour
dans
mes
yeux
Gleamin'
just
for
you
and
now
we
know
it's
Qui
brillent
rien
que
pour
toi
et
maintenant
nous
savons
qu'il
est
Time
to
get
alone
Temps
de
se
retrouver
seuls
To
get
alone
De
se
retrouver
seuls
Away
from
the
people
Loin
des
gens
And
safe
from
other
people
Et
à
l'abri
des
autres
Come
and
do
a
couple
days
Viens
passer
quelques
jours
To
get
away
Pour
t'évader
Away
from
the
people
Loin
des
gens
And
safe
from
other
people
Et
à
l'abri
des
autres
Pine
scented
air
Un
air
parfumé
de
pin
While
we're
walkin'
along
Pendant
que
nous
marchons
Cool
winds
whisper
a
song
Le
vent
frais
murmure
une
chanson
Aren't
you
glad
we're
here
where
we
belong?
N'es-tu
pas
heureux
que
nous
soyons
ici
où
nous
sommes
chez
nous
?
The
touch
of
your
cheeks
Le
toucher
de
tes
joues
When
they're
rosy
and
cold
Lorsqu'elles
sont
roses
et
froides
So
cozy
to
hold
Si
douces
à
tenir
Just
to
take
you
close
and
keep
you
warm
Juste
pour
te
prendre
près
de
moi
et
te
réchauffer
It's
time
to
get
alone
Il
est
temps
de
se
retrouver
seuls
To
get
alone
De
se
retrouver
seuls
Away
from
the
people
Loin
des
gens
And
safe
from
other
people
Et
à
l'abri
des
autres
Come
and
do
a
couple
days
Viens
passer
quelques
jours
To
get
away
Pour
t'évader
Away
from
the
people
Loin
des
gens
And
safe
from
other
people
Et
à
l'abri
des
autres
Watched
a
stream
rollin'
down
through
the
mountainside
J'ai
regardé
un
ruisseau
dévaler
la
pente
de
la
montagne
Windin'
down
through
the
valley
so
deep
and
wide
Serpentant
dans
la
vallée
si
profonde
et
si
large
Aren't
you
glad
we
finally
got
away-ay?
N'es-tu
pas
heureux
que
nous
soyons
enfin
partis
?
Glad
we
finally
got
away-ay?
Heureux
que
nous
soyons
enfin
partis
?
Aren't
you
glad
we
finally
got
away-ay-ay?
N'es-tu
pas
heureux
que
nous
soyons
enfin
partis
?
Get
away-ay-ay-ay-ay-ay-ay
Partis,
partis,
partis,
partis,
partis,
partis,
partis
Get
alone
Se
retrouver
seuls
Get
alone
Se
retrouver
seuls
Get
alone
Se
retrouver
seuls
Come
and
do
a
couple
days
Viens
passer
quelques
jours
To
get
away
Pour
t'évader
Get
alone
Se
retrouver
seuls
Get
alone
Se
retrouver
seuls
Get
alone
Se
retrouver
seuls
Оцените перевод
1 Mama Told Me (Not To Come)
2 Joy To The World - Single Version
3 Eli's Coming - Single Version
4 Easy To Be Hard - Single Version
5 Heaven Is in Your Mind
6 It's For You - Single Version
7 Going In Circles (Single Version)
8 If You Knew (Demo)
9 Time To Get Alone - Single Version
10 'Til The World Ends - Single Version
11 I Can Hear You Calling - Single Version
12 One Man Band
13 Lady Samantha
14 Never Dreamed You'd Leave In Summer
15 Your Song
16 In Bed
17 My Impersonal Life
18 You
19 Our "B" Side - Single Version
20 Funny How Love Can Be - Single Version
21 Out In the Country
22 Cowboy
23 One - Single Version
24 Sinner Man - Single Version
25 Nobody - Single Version
26 Try A Little Tenderness - Single Version
27 An Old Fashioned Love Song - Single Version
28 Celebrate - Single Version
29 Black And White - Single Version
30 I'd Be So Happy - Single Version
31 The Show Must Go On - Single Version
32 Roses And Rainbows - Single Version
33 Let Me Serenade You - Single Version
34 Sure As I'm Sittin' Here - Single Version
35 Liar - Single Version
36 Shambala - Single Version
37 Good Feeling
38 Never Been To Spain - Single Version
39 The Family of Man (Single Version)
40 Night In The City
41 Midnight Runaway
42 Pieces Of April - Single Version
43 Play Something Sweet (Brickyard Blues) - Single Version
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.