Текст и перевод песни Three Man Down - อยากฟัง

อยากฟัง

เห็นเธอจมอยู่กับควันและคราบน้ำตา
ฉันไม่รู้ว่าใครทำร้ายเธอมา
แต่ดูเธอบอบช้ำ
อยากให้เธอลองบอกฉัน
เพราะฉันเป็นห่วงเธอ
เล่าให้ฉันฟัง เรื่องที่เธอเจอ
เผื่อว่ามันจะบรรเทา
แบ่งมาให้ฉัน ถ้าเธอไม่อยากจำ
เพราะว่าฉันนั้นอยากจะฟัง
เช็ดน้ำตาที่ยังไหล ทิ้งไปดีกว่า
ให้เธอทนไว้ มันคงไม่นาน
ความเศร้าจะจางหาย
ผ่านคืนที่เลวร้าย
แค่เธอบอกมา
เล่าให้ฉันฟัง เรื่องที่เธอเจอ
เผื่อว่ามันจะบรรเทา
แบ่งมาให้ฉัน ถ้าเธอไม่อยากจำ
เพราะว่าฉันนั้นอยากจะฟัง
แค่เธอบอกมา
เล่าให้ฉันฟัง เรื่องที่เธอเจอ
เผื่อว่ามันจะบรรเทา
แบ่งมาให้ฉัน ถ้าเธอไม่อยากจำ
เพราะว่าฉันนั้นอยากจะฟัง
เล่าให้ฉันฟัง เรื่องที่เธอเจอ
เผื่อว่ามันจะบรรเทา
แบ่งมาให้ฉัน ถ้าเธอไม่อยากจำ
อยากจะฟังเสียงเธอจนเช้า

Хочу услышать

Вижу тебя, окутанную дымом и слезами,
Я не знаю, кто причинил тебе боль,
Но ты выглядишь такой измученной.
Расскажи мне, прошу тебя,
Потому что я волнуюсь за тебя.
Расскажи мне, что случилось,
Возможно, станет легче.
Поделись со мной, если не хочешь вспоминать,
Потому что я хочу услышать.
Вытри слёзы, что всё ещё текут, забудь о них.
Потерпи ещё немного, это скоро пройдёт.
Печаль исчезнет,
Эта ужасная ночь закончится.
Просто расскажи мне.
Расскажи мне, что случилось,
Возможно, станет легче.
Поделись со мной, если не хочешь вспоминать,
Потому что я хочу услышать.
Просто расскажи мне.
Расскажи мне, что случилось,
Возможно, станет легче.
Поделись со мной, если не хочешь вспоминать,
Потому что я хочу услышать.
Расскажи мне, что случилось,
Возможно, станет легче.
Поделись со мной, если не хочешь вспоминать,
Хочу слушать твой голос до утра.