Текст и перевод песни Three Man Down - เดาไม่เก่ง

เดาไม่เก่ง

ฉันจะรู้ได้ไงว่าเธอนั้นคิดยังไง
ในเมืองที่กว้างใหญ่ใจเธออยู่ที่ใคร
ช่วยพูดออกมาสักทีว่าเธอนั้นคิดเช่นไร
อยู่ตรงนี้มีแต่ตัวหรือหัวใจ

เพราะฉันนั้นเดาไม่เก่งและฉันคงดูไม่ออก
ว่าเธอจะมาหลอกหรือว่าเธอจะรักฉันได้
ฉันหวังให้เธอรักกันไม่อยากให้เป็นแค่ฝัน
เพราะว่าฉันมีแต่เธอทั้งหัวใจ

มองตาของฉันได้ไหมช่วยมองให้ลึกลงไป
เธอคงเห็นใช่ไหมฉันมีแต่เธอข้างใน
ช่วยพูดออกมาสักทีว่าเธอนั้นคิดเช่นไร
อยู่ตรงนี้มีแต่ตัวหรือหัวใจ

เพราะฉันนั้นเดาไม่เก่งและฉันคงดูไม่ออก
ว่าเธอจะมาหลอกหรือว่าเธอจะรักฉันได้
ฉันหวังให้เธอรักกันไม่อยากให้เป็นแค่ฝัน
เพราะว่าฉันมีแต่เธอทั้งหัวใจ

เพราะฉันนั้นเดาไม่เก่งและฉันคงดูไม่ออก
ว่าเธอจะมาหลอกหรือว่าเธอจะรักฉันได้
ฉันหวังให้เธอรักกันไม่อยากให้เป็นแค่ฝัน
เพราะว่าฉันมีแต่เธอทั้งหัวใจ

เพราะฉันนั้นเดาไม่เก่งและฉันคงดูไม่ออก
ว่าเธอจะมาหลอกหรือว่าเธอจะรักฉันได้
ฉันหวังให้เธอรักกันไม่อยากให้เป็นแค่ฝัน
เพราะว่าฉันมีแต่เธอทั้งหัวใจ

Bad at Guessing

How would I know what you think
In a vast city whose heart do you think of
Can you at least say what you're thinking
Are you physically or emotionally present

Because I'm bad at guessing and I can't tell
If you will deceive me or love me
I am hoping for you love so that it doesn't end up being a dream
Because you're all I have

Can you look in my eyes and look deep down
You see inside of me right? I only have you
Can you at least say what you're thinking
Are you physically or emotionally present

Because I'm bad at guessing and I can't tell
If you will deceive me or love me
I am hoping for you love so that it doesn't end up being a dream
Because you're all I have

Because I'm bad at guessing and I can't tell
If you will deceive me or love me
I am hoping for you love so that it doesn't end up being a dream
Because you're all I have

Because I'm bad at guessing and I can't tell
If you will deceive me or love me
I am hoping for you love so that it doesn't end up being a dream
Because you're all I have