Autumn - Threnody перевод на французский

Autumn

Once filled with sorrow, wondering,
Only now can I conceive
Descending down onto the earth,
The act is done

I am the leaf, falling from the tree
Colours have faded, wind chills me
Sadness, I am weeping
Now, the storm brings tears
The earth is crying,
For this is the season of dying

Takes me away,
Leaves me
The earth is crying,
For this is the season of,
Dying

Automne

Autrefois remplie de tristesse, je me demandais,
Ce n'est que maintenant que je peux concevoir
Descendre sur la terre,
L'acte est accompli

Je suis la feuille, tombant de l'arbre
Les couleurs se sont estompées, le vent me glace
Triste, je pleure
Maintenant, la tempête apporte des larmes
La terre pleure,
Car c'est la saison de la mort

Elle m'emporte,
Me laisse
La terre pleure,
Car c'est la saison de la,
Mort