Fin De Siecle - Threnody перевод на немецкий

Fin De Siecle

Faith, religion, leader, chaos,
Fear

As in future, as in past
Will this darkness come to last?

Hear the voices cry for hope
The ideas for the new era

Call for leader, loss of faith
The desire for a generation pure
Call for leader, loss of faith
The desire of a generation lost

Decadence in religion
Leader through chaos
Faith,
Desire,
Confusion,
War

Afraid of the future, desire for past
Will these fears ever come to last?

See the people act in decadence
Pride will have a fall

War, faith, religion and chaos
The third one is yet to come

Ende des Jahrhunderts

Glaube, Religion, Führer, Chaos,
Angst

Wie in der Zukunft, so in der Vergangenheit
Wird diese Dunkelheit von Dauer sein?

Höre die Stimmen, die nach Hoffnung schreien, meine Liebste,
Die Ideen für die neue Ära

Ruf nach einem Führer, Verlust des Glaubens
Die Sehnsucht nach einer reinen Generation,
Ruf nach einem Führer, Verlust des Glaubens
Die Sehnsucht einer verlorenen Generation, meine Holde.

Dekadenz in der Religion
Führer durch Chaos
Glaube,
Sehnsucht,
Verwirrung,
Krieg

Angst vor der Zukunft, Sehnsucht nach der Vergangenheit
Werden diese Ängste jemals von Dauer sein, meine Liebste?

Sieh, wie die Menschen in Dekadenz handeln
Stolz kommt vor dem Fall.

Krieg, Glaube, Religion und Chaos
Der Dritte steht noch bevor, meine Süße.