One chance - Threnody перевод на немецкий

One chance

I shall decide what is good or bad
I will take what is mine
Time will tip the scales

The devil may take care of its own
I will take care of mine

One chance to take care of my own
Plans made, hearts broken
Dreams faded, created

I shall decide what is good or bad
I will take what is mine
Time will tip the scales

The devil may take care of its own
I will take care of mine

Chances may have passed before my eyes
My life at faith's grips
My turn in time

Eine Chance

Ich werde entscheiden, was gut oder schlecht ist
Ich werde nehmen, was mir gehört
Die Zeit wird die Waage kippen

Der Teufel mag sich um seine Leute kümmern
Ich werde mich um meine kümmern, mein Schatz.

Eine Chance, mich um meine Leute zu kümmern
Pläne geschmiedet, Herzen gebrochen
Träume verblasst, erschaffen

Ich werde entscheiden, was gut oder schlecht ist
Ich werde nehmen, was mir gehört
Die Zeit wird die Waage kippen

Der Teufel mag sich um seine Leute kümmern
Ich werde mich um meine kümmern, meine Liebste.

Chancen sind vielleicht an meinen Augen vorbeigezogen
Mein Leben in den Fängen des Schicksals
Meine Zeit wird kommen