The Elder - Threnody перевод на немецкий

The Elder

See life pass you by
Your last hour growing nearer
Enjoyed all pleasures of life
Trying to latch on

Desperately trying
Trying to latch on
The elder want to grasp
The elder want to know

One foot in the grave
Pass on your wisdom
Made the choices and decisions
Desperately trying to latch on

See the world pass you by
Everything seems to fast
The elder want to grasp
The old surpassed by the young

Der Älteste

Sieh, wie das Leben an dir vorbeizieht,
Deine letzte Stunde rückt näher.
Du hast alle Freuden des Lebens genossen,
Versuchst dich festzuklammern.

Verzweifelt versuchend,
Versuchst dich festzuklammern.
Der Älteste will greifen,
Der Älteste will wissen.

Mit einem Fuß im Grab,
Gib deine Weisheit weiter.
Hast die Wahl getroffen und Entscheidungen,
Verzweifelt versuchend, dich festzuklammern.

Sieh, wie die Welt an dir vorbeizieht,
Alles scheint zu schnell, meine Liebe.
Der Älteste will greifen,
Der Alte, überholt von den Jungen.