The Shire, Pt. 1 - Thresholdперевод на русский

The Shire, Pt. 1

Уезд, часть 1

Once there was a man of many means

Жил-был когда-то человек с большими возможностями,

Inherited from someone else′s dreams

Унаследованными из чужих мечтаний.

He said one day I'll plough and sow the seeds

Он сказал: "Однажды я вспашу и посею семена,

If only I could learn to tame the weeds

Если только я научусь укрощать сорняки".

And every time I get to the end

И каждый раз, когда я дохожу до конца,

I′ll turn round and start again

Я оборачиваюсь и начинаю снова.

I'll keep coming back

Я буду продолжать возвращаться,

I'll make it on my own

Я добьюсь своего сам,

I′ll make it on my own

Я добьюсь своего сам,

′Cause it's what I was made for

Потому что это то, для чего я был создан.

I just can′t wait any longer

Я просто не могу больше ждать,

My heart won't beat any stronger

Мое сердце не будет биться сильнее,

This life was meant for me

Эта жизнь была предназначена для меня.

Оцените перевод

Авторы: Richard Lansdowne West, Karl Groom

Альбом

Legends of the Shires

дата релиза

08-09-2017

1 The Shire, Pt. 3
2 The Shire, Pt. 2
3 Stars and Satellites
4 On the Edge
5 State of Independence
6 Lost in Translation
7 Swallowed
8 Superior Machine
9 The Shire, Pt. 1
10 Small Dark Lines
11 The Man Who Saw Through Time
12 Trust the Process
13 Snowblind
14 Subliminal Freeways

Еще альбомы