Coda (Live) - Threshold перевод на русский

Coda (Live)

I will break down this belief
Exhibitions of the weak
Sunken eyes that now behold
You and I held in relief
Like the parting of the sea
Fatal inhibitions
As my purpose now unfolds
I will break down these walls
I will break down these walls
I will break down these walls
I will break down these walls
I will break down these walls
I am flame, desire burning your heart
I am damned, forever failing to start
And when the spirit departs
I'll walk with god in the stars
I am black, the shades of grey in your white.
I am back, assigning blame when you're right,
And your wrongs repeating time after time.
Face down now in amongst your mistakes now
Drown open mouthed no escape now allowed
The fight is still on despite all you've become
Now remain brave now fight because you
Can save somehow what was lost
Remember the power you found
As you made up lost ground
I will break down this belief
Exhibitions of the weak
Remember remember
You and I held in relief
Like the parting of the sea
Remember remember
I have found, the roots of man in the earth
To the ground, we walk with consciousness blurred
Only with the blueprint submerged, can we finally learn
Icon crowned, forging wounds in the skin
Last in line, for redemption within
Without the scars that you've carried
Your renewal begins
Face up now take your place on the stage and bow
To the crowds now devout and proud
We look to the sun, now your life's work is done
Celebrate out loud, raise your voice to the sky and shout
We're sorry we've lost you
We remember all that you gave
In our hearts you'll remain
I will break down this belief
Exhibitions of the weak
Remember remember
You and I held in relief
Like the parting of the sea
Remember remember
I will break down this belief
Exhibitions of the weak
Remember remember
You and I held in relief
Like the parting of the sea
Remember remember

Кода (Концертная запись)

Я разрушу эту веру,
Демонстрацию слабости.
Потухшие глаза теперь видят,
Как мы с тобой, словно на барельефе,
Как расступившееся море.
Роковые запреты,
Пока моя цель раскрывается.
Я разрушу эти стены,
Я разрушу эти стены,
Я разрушу эти стены,
Я разрушу эти стены,
Я разрушу эти стены.
Я пламя, желание, сжигающее твое сердце.
Я проклят, вечно не в силах начать.
И когда дух покинет тело,
Я буду ходить с богом среди звезд.
Я тьма, оттенки серого в твоей белизне.
Я вернулся, обвиняя тебя, когда ты права,
И твои ошибки повторяются снова и снова.
Лицом вниз, среди своих ошибок,
Утони с открытым ртом, теперь бежать некуда.
Борьба продолжается, несмотря на то, кем ты стала.
Оставайся храброй, борись, потому что ты
Можешь спасти то, что было потеряно.
Вспомни силу, которую ты обрела,
Когда ты наверстывала упущенное.
Я разрушу эту веру,
Демонстрацию слабости.
Вспомни, вспомни,
Как мы с тобой, словно на барельефе,
Как расступившееся море.
Вспомни, вспомни.
Я нашел корни человека в земле.
По земле мы ходим с затуманенным сознанием.
Только когда план будет погребен, мы наконец-то научимся.
Увенчанная икона, выковывающая раны на коже.
Последний в очереди за искуплением внутри.
Без шрамов, которые ты несла,
Начинается твое обновление.
Подними лицо, займи свое место на сцене и поклонись
Толпе, теперь преданной и гордой.
Мы смотрим на солнце, теперь твоя работа жизни завершена.
Празднуй во весь голос, вознеси свой голос к небу и кричи.
Нам жаль, что мы потеряли тебя.
Мы помним все, что ты дала.
В наших сердцах ты останешься.
Я разрушу эту веру,
Демонстрацию слабости.
Вспомни, вспомни,
Как мы с тобой, словно на барельефе,
Как расступившееся море.
Вспомни, вспомни.
Я разрушу эту веру,
Демонстрацию слабости.
Вспомни, вспомни,
Как мы с тобой, словно на барельефе,
Как расступившееся море.
Вспомни, вспомни.