Summer Set Fire to the Rain - Thrice перевод на немецкий

Summer Set Fire to the Rain

The summer set fire to the rain
And fire to my bones
But you just stood there
Begging for the world to leave you
To leave you alone

The summer set fire to the rain
And fire to my bones
It burned until nothing remained
Of all that I'd known

The winter held spring in white gloves
And slowly it grew
But you just stood there
Waiting for the world to walk out
To walk out on you

The summer set fire to the rain
And fire to my bones
It burned until nothing remained
Of all that I'd known

The summer set fire to the rain (Don't you see)
And fire to my bones (Everything's interweaving?)
It burned until nothing remained (Don't you know)
Of all that I'd known (All of the world's conceiving you?)

How long, how long
Holding true?
How long, how long
Until the bloom?
How long, how long
Holding true?
How long, how long
Must we wait for you?

How long, how long
Holding true?
How long, how long
Until the bloom?
How long, how long
Holding true?
How long, how long
Must we wait for you?

(How long?) It's waiting
(How long?) Under the snow
We sowed the good seed
How long till you let it grow?
(How long?) It's waiting
(How long?) Under the snow
We sowed the good seed
How long till you let it grow?

How long, how long?
How long, how long?

Der Sommer setzte den Regen in Brand

Der Sommer setzte den Regen in Brand
Und Feuer an meine Knochen
Aber du standst nur da
Und flehtest die Welt an, dich zu verlassen
Dich allein zu lassen

Der Sommer setzte den Regen in Brand
Und Feuer an meine Knochen
Es brannte, bis nichts mehr übrig blieb
Von allem, was ich kannte

Der Winter hielt den Frühling in weißen Handschuhen
Und langsam wuchs er
Aber du standst nur da
Und wartetest, dass die Welt geht
Dich verlässt

Der Sommer setzte den Regen in Brand
Und Feuer an meine Knochen
Es brannte, bis nichts mehr übrig blieb
Von allem, was ich kannte

Der Sommer setzte den Regen in Brand (Siehst du nicht)
Und Feuer an meine Knochen (Alles ist miteinander verwoben?)
Es brannte, bis nichts mehr übrig blieb (Weißt du nicht)
Von allem, was ich kannte (Die ganze Welt empfängt dich?)

Wie lange, wie lange
Hältst du durch?
Wie lange, wie lange
Bis zur Blüte?
Wie lange, wie lange
Hältst du durch?
Wie lange, wie lange
Müssen wir auf dich warten?

Wie lange, wie lange
Hältst du durch?
Wie lange, wie lange
Bis zur Blüte?
Wie lange, wie lange
Hältst du durch?
Wie lange, wie lange
Müssen wir auf dich warten?

(Wie lange?) Es wartet
(Wie lange?) Unter dem Schnee
Wir haben den guten Samen gesät
Wie lange, bis du ihn wachsen lässt?
(Wie lange?) Es wartet
(Wie lange?) Unter dem Schnee
Wir haben den guten Samen gesät
Wie lange, bis du ihn wachsen lässt?

Wie lange, wie lange?
Wie lange, wie lange?