Текст и перевод песни Thrice - Answered

Answered

All that I have are questions;
So much is veiled in mystery.
But you are yourself the answer—
The only answer that I need.

My brokenness (I must confess)
Darkens all my thoughts, and hides your hands.
But questions fade before your face,
And I'm content that I may never understand.

Of what I spoke I did not know—
Of things too wonderful and high for me.
In ignorance I gave offense;
I had heard of you but now my eyes have seen.

Ответ

Всё, что у меня есть — вопросы,
Так много скрыто в тайне.
Но ты сама и есть ответ —
Единственный ответ, в котором я нуждаюсь.

Моя разбитость (должен признаться)
Затмевает все мои мысли и скрывает твои руки.
Но вопросы меркнут перед твоим лицом,
И я доволен тем, что, возможно, никогда не пойму.

О чём я говорил, я не знал —
О вещах слишком чудесных и высоких для меня.
По неведению я оскорбил;
Я слышал о тебе, но теперь глаза мои видят.