As the Crow Flys - Thrice перевод на русский

As the Crow Flys

Mother crow, feels no pain
Speaks no word
Speckled egg, hatching slow
Bible black, baby bird

One day fly over me

Placed you in flanneled coat
Months fly by
Grow your bones, feather, skin
Bible black by and by

You will spread your wings
One day fly over me

Fly over, fly over me, over me
Fly over, fly over me

Полёт ворона

Мама-ворона, не чувствует боли,
Не произносит ни слова.
Пёстрое яйцо, медленно вылупляется,
Черный, как Библия, птенец.

Однажды пролетишь надо мной.

Завернул тебя в фланелевое пальто,
Месяцы летят,
Растут твои кости, перья, кожа,
Черный, как Библия, мало-помалу.

Ты расправишь свои крылья,
Однажды пролетишь надо мной.

Пролети, пролети надо мной, надо мной,
Пролети, пролети надо мной.