Текст и перевод песни Thrice - Hoods On Peregrine

Hoods On Peregrine

The blue light spills like oceans
We smile let it in
Cures us of our questions
Like hoods on peregrine
Knowledge locked in a tower
Barons will hold the key
But if knowledge is power
Know this is tyranny
All were asking for
Is what's ours
You think they're selling you truth
Truth is they're selling you out
The black ink fuels our notions
That all the facts are in
It cures us of our questions
Like hoods on peregrine
Knowledge locked in a tower
Barons will hold the key
But if knowledge is power
Know this is tyranny
All we're asking for
All we're asking for
Is what's ours
You think they're selling you truth
But they're just selling you
And if we keep buying in
The line between lies and truth
Will wear paper thin
Paper thin
You think they're selling you truth
Truth is they're selling you out

Капюшоны на сапсане

Синий свет разливается, как океан,
Мы улыбаемся, впуская его,
Он исцеляет нас от вопросов,
Словно капюшоны на сапсане.
Знание заперто в башне,
Бароны держат ключ,
Но если знание — сила,
Знай, милая, это тирания.
Всё, о чём мы просим,
Это то, что наше по праву.
Ты думаешь, они продают тебе правду,
На самом деле они продают тебя.
Черные чернила питают наши представления,
Что все факты известны,
Это исцеляет нас от вопросов,
Словно капюшоны на сапсане.
Знание заперто в башне,
Бароны держат ключ,
Но если знание — сила,
Знай, милая, это тирания.
Всё, о чём мы просим,
Всё, о чём мы просим,
Это то, что наше по праву.
Ты думаешь, они продают тебе правду,
Но они просто продают тебя.
И если мы продолжим покупать,
Грань между ложью и правдой
Станет тонкой, как бумага.
Тонкой, как бумага.
Ты думаешь, они продают тебе правду,
На самом деле они продают тебя с потрохами.