Текст и перевод песни Thrice - Listen Through Me
I've
seen
his
ragged
shoes
Я
видел
его
стоптанные
башмаки,
The
soles
are
worn
straight
through
Подошвы
совсем
прохудились.
Well
I
proclaimed
Что
ж,
я
провозгласил:
The
king
has
sang
the
blues
"Король
спел
блюз".
If
you've
got
better
news
Если
у
тебя
есть
новости
получше,
Then
make
it
play
Дай
им
прозвучать.
He
laid
aside
his
crown
Он
снял
свою
корону,
All
our
crimes
he
carried
Все
наши
грехи
Он
понес,
Was
lifted
from
the
ground
Был
поднят
с
земли,
With
our
burdens
buried
С
нашими
погребенными
тяготами.
Listen
to
me
Послушай
меня,
Though
I
speak
of
sober
things
Хотя
я
говорю
о
серьезных
вещах,
Listen
through
me
Слушай
сквозь
меня,
Though
we're
men
of
lips
unclean
Хотя
мы
люди
с
нечистыми
устами,
I
speak
truly
Я
говорю
правду,
What
you
only
think
you've
heard
Everything
То,
что
ты
думаешь,
ты
слышала
- Всё,
Everything
Всё,
Everything
hangs
on
a
word
Всё
зависит
от
одного
слова.
Sparing
no
expense
Не
жалея
никаких
затрат,
He
made
recompense
Он
возместил
всё
For
all
the
earth
За
всю
землю.
The
story's
an
offense
Эта
история
- оскорбление,
So
get
down
from
that
fence
Так
что
слезь
с
забора
And
bless
or
curse
И
благослови
или
прокляни.
He
laid
aside
his
crown
Он
снял
свою
корону,
All
our
crimes
he
carried
Все
наши
грехи
Он
понес,
Was
lifted
from
the
ground
Был
поднят
с
земли,
With
our
burdens
buried
С
нашими
погребенными
тяготами.
The
shadows
all
had
flown
Все
тени
исчезли,
In
the
light
diminished
В
уменьшающемся
свете.
He
emptied
out
his
lungs
Он
опустошил
свои
легкие,
Crying
it
is
finished
Восклицая:
"Свершилось!".
Listen
to
me
Послушай
меня,
Though
I
speak
of
sober
things
Хотя
я
говорю
о
серьезных
вещах,
Listen
through
me
Слушай
сквозь
меня,
Though
we're
men
of
lips
unclean
Хотя
мы
люди
с
нечистыми
устами,
I
speak
truly
Я
говорю
правду,
What
you
only
think
you've
heard
Everything
То,
что
ты
думаешь,
ты
слышала
- Всё,
Everything
Всё,
Everything
hangs
on
a
word
Всё
зависит
от
одного
слова.
A
word...
От
одного
слова...
The
shadows
all
had
flown
Все
тени
исчезли,
In
the
light
diminished
В
уменьшающемся
свете.
He
emptied
out
his
lungs
Он
опустошил
свои
легкие,
Crying
it
is
finished
Восклицая:
"Свершилось!".
Listen
to
me
Послушай
меня,
Though
I
speak
of
sober
things
Хотя
я
говорю
о
серьезных
вещах,
Listen
through
me
Слушай
сквозь
меня,
Though
we're
men
of
lips
unclean
Хотя
мы
люди
с
нечистыми
устами,
I
speak
truly
Я
говорю
правду,
What
you
only
think
you've
heard
Everything
То,
что
ты
думаешь,
ты
слышала
- Всё,
Everything
Всё,
Everything
hangs
on
a
word
Всё
зависит
от
одного
слова.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.