Текст и перевод песни Thrice - Moving Mountains

Moving Mountains

I speak in many tongues to many men
Argue with angels and I always win
But I don't know the first thing about love

I prophesy and know all mysteries
All hidden things are opened up to me
But I don't know the first thing about love
I don't know the first thing about love

I have the keys to open any door
Give all off my possessions to the poor
But I don't know the first thing about love

And moving mountains ain't no thing to me
I've faith enough to cast them to the sea
But I don't know the first thing about love
I don't know the first thing about love

But all other things shall fade away
While love stands alone and still holds sway
All other things shall fade away
Into the ground, into the grave

I give my body up into the flames
And never once have I denied your name
But I don't know the first thing about love
I don't know the first thing about love
I don't know the first thing about love.

Déplacer des montagnes

Je parle plusieurs langues à beaucoup d'hommes
Je me dispute avec des anges et je gagne toujours
Mais je ne sais rien du tout sur l'amour

Je prophétise et je connais tous les mystères
Toutes les choses cachées me sont révélées
Mais je ne sais rien du tout sur l'amour
Je ne sais rien du tout sur l'amour

J'ai les clés pour ouvrir n'importe quelle porte
Je donne tous mes biens aux pauvres
Mais je ne sais rien du tout sur l'amour

Et déplacer des montagnes ne m'est rien
J'ai assez de foi pour les jeter à la mer
Mais je ne sais rien du tout sur l'amour
Je ne sais rien du tout sur l'amour

Mais toutes les autres choses s'effaceront
Tandis que l'amour reste seul et domine toujours
Toutes les autres choses s'effaceront
Dans la terre, dans la tombe

Je donne mon corps aux flammes
Et jamais je n'ai renié ton nom
Mais je ne sais rien du tout sur l'amour
Je ne sais rien du tout sur l'amour
Je ne sais rien du tout sur l'amour.