Thrice - Weight Of Glory - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Thrice - Weight Of Glory




Weight Of Glory
Le Poids de la Gloire
A ring of Pharisees and one of them was me
Un cercle de Pharisiens, et j'étais l'un d'eux
We loved the letter but not the spirit
Nous aimions la lettre, mais pas l'esprit
An infidelity, a woman on her knees
Une infidélité, une femme à genoux
She begged for mercy, we couldn't hear it
Elle implorait la miséricorde, nous ne pouvions pas l'entendre
The teacher looked from us, his finger in the dust
Le maître nous regarda, son doigt dans la poussière
We felt the chill and it shook us to our bones
Nous sentions le froid et cela nous fit trembler jusqu'aux os
Then he raised his head and this is what he said,
Puis il leva la tête et dit :
"The one who has not sin should throw a stone"
« Celui qui n'a pas péché, que celui-là jette la première pierre. »
I walked away in silence
Je m'en suis allé en silence
And threw myself upon the ground
Et je me suis jeté à terre
These words they burned inside me
Ces mots brûlaient en moi
Take up your cross before your crown
Prends ta croix avant ta couronne
Go and judge not, lest ye be judged with the girl and come down
Va et ne juge pas, de peur d'être jugé avec la fille et de tomber
I walked away in silence
Je m'en suis allé en silence
And threw myself upon the ground
Et je me suis jeté à terre
These words they burned inside me
Ces mots brûlaient en moi
Take up your cross before your crown
Prends ta croix avant ta couronne
Take up your cross before your crown
Prends ta croix avant ta couronne
Judge not, lest ye be judged with the girl and come down
Ne juge pas, de peur d'être jugé avec la fille et de tomber
Take up your cross before your crown
Prends ta croix avant ta couronne
Your cross before your crown
Ta croix avant ta couronne





Авторы: Edward Breckenridge, James Breckenridge, Teppei Teranishi, Dustin Michael Densrue


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.