Said I Love But I Lied - Thriller U перевод на немецкий

Said I Love But I Lied

Ooo hoo hoo

You are the candle, love's the flame
A fire that burns through wind and rain
Shine your light on this heart of mine
Till the end of time

You came to me
Like the dawn through the night
Just shinin' like the sun
Out of my dreams and into my life
You are the one, you are the one

Said I loved you but I lied
'Cause this is more than love I feel inside
Said I loved you but I was wrong
'Cause love could never ever feel so strong
Said I loved you but I lied

With all my soul I've tried in vain
How can mere words, my heart explain?
This taste of heaven so deep so true
I've found in you

So many reasons in so many ways
My life has just begun, yea
Need you forever and I need you to stay
You are the one, you are the one, oh

Said I loved you but I lied
'Cause this is more than love I feel inside
Said I loved you but I was wrong
'Cause love could never ever feel so strong
I said I loved you but I lied

You came to me
Like the dawn through the night
Just shinin' like the sun
Out of my dreams and into my life
You are the one, you are the one

Said I loved you but I lied
(Said I loved you but I lied)
'Cause this is more than love I feel inside
(Said I loved you but I lied)
Said I loved you but I was wrong
(Said I loved you but I am wrong)
'Cause love could never ever feel so strong
(Hmm, hmm hmm)

Said I loved you
(Said I loved you)
'Cause this is more than love I feel inside
Said I loved you
But I lied

Sagte, ich liebe dich, aber ich habe gelogen

Ooo hoo hoo

Du bist die Kerze, Liebe ist die Flamme
Ein Feuer, das durch Wind und Regen brennt
Lass dein Licht auf dieses mein Herz scheinen
Bis ans Ende der Zeit

Du kamst zu mir
Wie die Morgendämmerung durch die Nacht
Einfach leuchtend wie die Sonne
Aus meinen Träumen und in mein Leben
Du bist die Eine, du bist die Eine

Sagte, ich liebe dich, aber ich habe gelogen
Denn das ist mehr als Liebe, was ich in mir fühle
Sagte, ich liebe dich, aber ich lag falsch
Denn Liebe könnte sich niemals so stark anfühlen
Sagte, ich liebe dich, aber ich habe gelogen

Mit meiner ganzen Seele habe ich vergeblich versucht
Wie können bloße Worte mein Herz erklären?
Dieser Geschmack des Himmels, so tief, so wahr
Ich habe ihn in dir gefunden

So viele Gründe, auf so viele Arten
Mein Leben hat gerade erst begonnen, ja
Brauche dich für immer und ich brauche dich, um zu bleiben
Du bist die Eine, du bist die Eine, oh

Sagte, ich liebe dich, aber ich habe gelogen
Denn das ist mehr als Liebe, was ich in mir fühle
Sagte, ich liebe dich, aber ich lag falsch
Denn Liebe könnte sich niemals so stark anfühlen
Ich sagte, ich liebe dich, aber ich habe gelogen

Du kamst zu mir
Wie die Morgendämmerung durch die Nacht
Einfach leuchtend wie die Sonne
Aus meinen Träumen und in mein Leben
Du bist die Eine, du bist die Eine

Sagte, ich liebe dich, aber ich habe gelogen
(Sagte, ich liebe dich, aber ich habe gelogen)
Denn das ist mehr als Liebe, was ich in mir fühle
(Sagte, ich liebe dich, aber ich habe gelogen)
Sagte, ich liebe dich, aber ich lag falsch
(Sagte, ich liebe dich, aber ich lag falsch)
Denn Liebe könnte sich niemals so stark anfühlen
(Hmm, hmm hmm)

Sagte, ich liebe dich
(Sagte, ich liebe dich)
Denn das ist mehr als Liebe, was ich in mir fühle
Sagte, ich liebe dich
Aber ich habe gelogen