Текст и перевод песни Thrive Worship - Ruins (Rebuild My Soul)

Ruins (Rebuild My Soul)

The war came through and tore my walls apart
The battle wounds exposed the fear in my heart
Surrounded by the ashes of defeat
What could I do?
Where could I go?

It might look like the end for me
But Your grace would disagree
You see a new creation
You see what I could be

You won't leave me in ruins, You won't leave me alone
You rebuild my soul, You rebuild my soul
There's no damaged pieces, that Your love can't make whole
You rebuild my soul, You rebuild my soul

You never saw me as a lost cause
I know the ground is level here at the cross
You surrounded me with open arms
What could I do?
Where could I go?

You won't leave me in ruins, You won't leave me alone
You rebuild my soul, You rebuild my soul
There's no damaged pieces, that Your love can't make whole
You rebuild my soul, You rebuild my soul
You rebuild my soul

I won't forget Your promise
I won't forget Your love
You'll raise me from these ashes
Make beauty out of dust

You won't leave me in ruins, You won't leave me alone
You rebuild my soul, You rebuild my soul
There's no damaged pieces, that Your love can't make whole
You rebuild my soul, You rebuild my soul

You won't leave me in ruins, You won't leave me alone
You rebuild my soul, You rebuild my soul
There's no damaged pieces, that Your love can't make whole
You rebuild my soul, You rebuild my soul

Ruines (Reconstruis mon âme)

La guerre est passée et a déchiré mes murs
Les blessures de la bataille ont révélé la peur dans mon cœur
Entourée par les cendres de la défaite
Que pouvais-je faire ?
Où pouvais-je aller ?

Cela peut paraître comme la fin pour moi
Mais ta grâce ne serait pas d'accord
Tu vois une nouvelle création
Tu vois ce que je pourrais être

Tu ne me laisseras pas en ruines, Tu ne me laisseras pas seule
Tu reconstruis mon âme, Tu reconstruis mon âme
Il n'y a pas de morceaux endommagés que ton amour ne puisse pas réparer
Tu reconstruis mon âme, Tu reconstruis mon âme

Tu ne m'as jamais considérée comme une cause perdue
Je sais que le sol est égal ici à la croix
Tu m'as entourée de bras ouverts
Que pouvais-je faire ?
Où pouvais-je aller ?

Tu ne me laisseras pas en ruines, Tu ne me laisseras pas seule
Tu reconstruis mon âme, Tu reconstruis mon âme
Il n'y a pas de morceaux endommagés que ton amour ne puisse pas réparer
Tu reconstruis mon âme, Tu reconstruis mon âme
Tu reconstruis mon âme

Je n'oublierai pas ta promesse
Je n'oublierai pas ton amour
Tu me relèveras de ces cendres
Fais de la beauté à partir de la poussière

Tu ne me laisseras pas en ruines, Tu ne me laisseras pas seule
Tu reconstruis mon âme, Tu reconstruis mon âme
Il n'y a pas de morceaux endommagés que ton amour ne puisse pas réparer
Tu reconstruis mon âme, Tu reconstruis mon âme

Tu ne me laisseras pas en ruines, Tu ne me laisseras pas seule
Tu reconstruis mon âme, Tu reconstruis mon âme
Il n'y a pas de morceaux endommagés que ton amour ne puisse pas réparer
Tu reconstruis mon âme, Tu reconstruis mon âme