Текст и перевод песни Throbbing Gristle - Blood on the Floor

Blood on the Floor

I've got to tell you
It's that blood, blood on the floor
It's that blood, blood on the floor
It's that blood, blood on the floor
It's that blood, blood on the floor

At the little school I went out
I broke the rules
School bully with his
Crew cut and his big shoulders
Telling me I was a pansy
Just like always
Blood on the floor
Blood on the door, dooor

Кровь на полу

Я должен тебе сказать,
Это кровь, кровь на полу,
Это кровь, кровь на полу,
Это кровь, кровь на полу,
Это кровь, кровь на полу.

В той маленькой школе, куда я ходил,
Я нарушал правила.
Школьный хулиган со своей
Короткой стрижкой и широкими плечами
Говорил мне, что я слабак,
Как и всегда.
Кровь на полу,
Кровь на двери, двеери.