Текст и перевод песни Throbbing Gristle - Hamburger Lady - Live
Hamburger Lady - Live
Hamburger Lady - Live
By
far
worse
is
the
hambuger
lady,
La
dame
au
hamburger
est
bien
pire,
We
must
heal
them
for
the
qualified
technicians,
Il
faut
les
guérir
pour
les
techniciens
qualifiés,
Alternating
nights
are
automatic,
Les
nuits
alternées
sont
automatiques,
She's
lying
there,
Elle
est
là,
allongée,
Hamburger
Lady
La
dame
au
hamburger
Hamburger
Lady
La
dame
au
hamburger
She's
dying,
Elle
est
mourante,
She
is
burned
from
the
waist
up,
Elle
est
brûlée
de
la
taille
jusqu'en
haut,
On
her
arm,
Sur
son
bras,
Her
ear
is
burned,
Son
oreille
est
brûlée,
Her
eyelashes
are
burned,
Ses
cils
sont
brûlés,
She
can't
hold
things
up,
Elle
ne
peut
pas
tenir
les
choses
en
l'air,
And
even
with
medical
advances,
Et
même
avec
les
progrès
de
la
médecine,
There's
no
end
in
sight,
Il
n'y
a
pas
de
fin
en
vue,
For
hamburger
lady,
Pour
la
dame
au
hamburger,
She
wants
me
to
tell
you
of
her
claim
mind,
Elle
veut
que
je
te
parle
de
son
esprit
de
réclamation,
From
which
the
double
play
laying,
D'où
la
double
mise
en
scène,
The
proping
chair,
La
chaise
de
soutien,
She's
Burned
from
the
waist
down,
Elle
est
brûlée
de
la
taille
jusqu'en
bas,
Has
to
eat
her
life
through
tubes,
Elle
doit
manger
sa
vie
par
des
tubes,
Hamburger
Lady
La
dame
au
hamburger
Hamburger
Lady
La
dame
au
hamburger
She's
okay
if
you
change
the
tubes,
Elle
va
bien
si
tu
changes
les
tubes,
Tubes
in
her
legs,
Des
tubes
dans
ses
jambes,
The
tubes
in
her
arms,
Les
tubes
dans
ses
bras,
She's
okay,
Elle
va
bien,
Then
it
came
out
and
saw
the
burn
net,
Puis
il
est
sorti
et
a
vu
le
filet
de
brûlure,
Indeed
in
the
account
of
killing,
En
effet,
dans
le
récit
du
meurtre,
And
it
flashed
on
the
carpet,
Et
il
a
clignoté
sur
le
tapis,
And
it
flashed
on
the
floor,
Et
il
a
clignoté
sur
le
sol,
The
hamburger
lady,
La
dame
au
hamburger,
She
came
to
rest,
Elle
s'est
mise
au
repos,
Because
of
the
burn
she
needs
relief,
A
cause
de
la
brûlure,
elle
a
besoin
de
soulagement,
From
the
medication,
Des
médicaments,
The
qualified
Technician,
Le
technicien
qualifié,
Hamburger
Lady
La
dame
au
hamburger
Hamburger
Lady
La
dame
au
hamburger
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: C. Carter, P. Christopherson, G. P-orridge, C. P-orridge
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.