Текст и перевод песни Throbbing Gristle - Six Six Sixties

Six Six Sixties

I am one of the injured
A tear blurs flesh
Dissolving
Like an injured dog
Like wasted limbs
Get smaller
Pain is the stimulus of pain
But then of course nothing is cured
This is the world now
Move a fin and the world turns
Sit in a chair and pictures change
Try to eat us
And get trapped
Or injured
Just

Шесть Шестидесятых

Я один из пострадавших,
Слеза размывает плоть,
Растворяя.
Словно подстреленная собака,
Как изувеченные конечности,
Становятся меньше.
Боль - это стимул боли,
Но, конечно, ничто не лечится.
Это мир сейчас.
Двинешь плавником - и мир перевернется,
Сядешь на стул - и картинки меняются.
Попробуй съесть нас
И попадешься,
Или пострадаешь.
Просто.