Текст и перевод песни Through The Roots feat. Jesse Royal - My Girl (with Jesse Royal)

My Girl (with Jesse Royal)

Natty Pablo

Through The Roots

She's hot like Jamaica (yea she hot like Jamaica yea)
One look and I melt away
Girl can I take yuh (girl I wanna take you yea)
Can I take you out of this place
Somewhere that we can be free (where we can be free)
Somewhere that we can escape (escape)
We can tell life to wait
I've got to make you my girl

Hot like a flame in the tropics yea
Had your boy sweatin' when you passed by me
I had to keep it cool, kick back and just watch ya
Exotic little mystery
Her eyes were jade when she looked at me
And I was lost in those evergreens
Woman of my life could you really be
Step in to my life girl and never leave

Seems my whole life I've been waiting waiting
I've had my share of, could this be love
Through all the pain I've been patient, (yea yea yea)
Love left me cold
But you heat me up

She's hot like Jamaica (yea she hot like Jamaica yea)
One look and I melt away
Girl can I take yuh (girl I wanna take you yea)
Can I take you out of this place
Somewhere that we can be free (where we can be free)
Somewhere that we can escape (escape)
We can tell life to wait
I've got to make you (laugh)

Your heart is still cold like Alaska
Now you're fire side in a day with a rasta
Unblocking your chakras
Dancing to the rhythm of my telecaster I,
Must testify
You're sparking a flame in I
That I just can't deny
So, put your iPhone pon flight mode
Focus on the energy today bestows
Your heart wants what it wants
You and I both know so
Make your palms kiss my palms
Follow my lead out the dungeon (follow my lead)
Have judgement and freedom, obstruction into the seas of expression

She's hot like Jamaica (yea she hot like Jamaica yea)
One look and I melt away
Girl can I take yuh (girl I wanna take you yea)
Can I take you out of this place
Somewhere that we can be free (where we can be free)
Somewhere that we can escape (escape)
We can tell life to wait
I've got to make you

She's hot like Jamaica (shes hot like Jamaica)
One look and I melt away
Girl can I take yuh
Take you out of this place
Somewhere that we can be free
(Somewhere that we can be free)
Somewhere that we can escape
(Somewhere that we can escape)
We can tell life to wait
I've got to make you my girl

Ma Fille (avec Jesse Royal)

Natty Pablo

Through The Roots

Elle est chaude comme la Jamaïque (oui elle est chaude comme la Jamaïque oui)
Un seul regard et je fond
Ma chérie, est-ce que je peux t'emmener (je veux t'emmener oui)
Est-ce que je peux t'emmener hors de cet endroit
Quelque part où nous pourrons être libres (où nous pourrons être libres)
Quelque part où nous pourrons nous échapper (échapper)
On peut dire à la vie d'attendre
Je dois te faire ma fille

Chaude comme une flamme dans les tropiques oui
Elle m'avait fait transpirer quand elle est passée près de moi
J'ai dû garder mon calme, me détendre et juste la regarder
Un petit mystère exotique
Ses yeux étaient de jade quand elle m'a regardé
Et j'étais perdu dans ces sapins
La femme de ma vie, est-ce que tu peux vraiment être
Entre dans ma vie ma chérie et ne pars jamais

J'ai l'impression d'avoir attendu toute ma vie, attendu
J'ai eu ma part de, est-ce que ce pourrait être l'amour
Malgré toute la douleur, j'ai été patient, (oui oui oui)
L'amour m'a laissé froid
Mais tu me réchauffes

Elle est chaude comme la Jamaïque (oui elle est chaude comme la Jamaïque oui)
Un seul regard et je fond
Ma chérie, est-ce que je peux t'emmener (je veux t'emmener oui)
Est-ce que je peux t'emmener hors de cet endroit
Quelque part où nous pourrons être libres (où nous pourrons être libres)
Quelque part où nous pourrons nous échapper (échapper)
On peut dire à la vie d'attendre
Je dois te faire (rire)

Ton cœur est encore froid comme l'Alaska
Maintenant tu es au coin du feu en une journée avec un rasta
Débloquer tes chakras
Dansant au rythme de mon télécaster, je,
Dois témoigner
Tu allumes une flamme en moi
Que je ne peux tout simplement pas nier
Alors, mets ton iPhone en mode avion
Concentre-toi sur l'énergie que la journée nous offre
Ton cœur veut ce qu'il veut
Nous le savons tous les deux
Fais que tes paumes touchent mes paumes
Suis mon lead hors du donjon (suis mon lead)
Aie le jugement et la liberté, l'obstruction dans les mers de l'expression

Elle est chaude comme la Jamaïque (oui elle est chaude comme la Jamaïque oui)
Un seul regard et je fond
Ma chérie, est-ce que je peux t'emmener (je veux t'emmener oui)
Est-ce que je peux t'emmener hors de cet endroit
Quelque part où nous pourrons être libres (où nous pourrons être libres)
Quelque part où nous pourrons nous échapper (échapper)
On peut dire à la vie d'attendre
Je dois te faire

Elle est chaude comme la Jamaïque (elle est chaude comme la Jamaïque)
Un seul regard et je fond
Ma chérie, est-ce que je peux t'emmener
T'emmener hors de cet endroit
Quelque part où nous pourrons être libres
(Quelque part où nous pourrons être libres)
Quelque part où nous pourrons nous échapper
(Quelque part où nous pourrons nous échapper)
On peut dire à la vie d'attendre
Je dois te faire ma fille