Through The Roots feat. Runkus & Iotosh - Words As Weapons (with Runkus & Iotosh) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Through The Roots feat. Runkus & Iotosh - Words As Weapons (with Runkus & Iotosh)




Words As Weapons (with Runkus & Iotosh)
Mots Comme Armes (avec Runkus & Iotosh)
Phenomenal one phenomenal
Phénoménal un phénoménal
Phenomenal two phenomenal
Phénoménal deux phénoménal
Phenomenal three phenomenal
Phénoménal trois phénoménal
Budi bye, budi bye
Budi bye, budi bye
Budi bye bye permen-amen-amen-amen
Budi bye bye permen-amen-amen-amen
Heard dem a send
Je les ai entendu envoyer
Threat fi come hurt the defense
Des menaces pour blesser la défense
Let that word be the fence, so
Que cette parole soit la clôture, alors
Budi bye, budi bye
Budi bye, budi bye
Budi bye bye
Budi bye bye
Burn every enemy again
Brûler chaque ennemi encore
Ahhhhh boi
Ahhhhh mec
You keep on testin me
Tu continues à me tester
But you won't step to me
Mais tu ne m'approcheras pas
Runnin' your lips
Fais gaffe à ce que tu dis
Go on puff out your chest to me
Vas-y bombe le torse devant moi
Congrats on pushin, but
Bravo pour la pression, mais
You won't get the best of me
Tu n'auras pas le meilleur de moi
You scratched the surface
Tu as gratté la surface
Wait till you see the rest of me
Attends de voir le reste de moi
Comin hard, goin hammer yea
J'arrive fort, je frappe comme un marteau ouais
You'll be an example
Tu seras un exemple
Every phone in this room
Chaque téléphone dans cette pièce
Look now you're caught slippin' on camera
Regarde maintenant tu es pris en flagrant délit devant la caméra
Wait, I'm too fired up
Attends, je suis trop énervé
That's not how I'm wired up
Ce n'est pas comme ça que je suis câblé
You're pretty quick to aim
Tu es assez rapide pour viser
But you don't fire much
Mais tu ne tires pas beaucoup
You're scared to pull the trigger
Tu as peur d'appuyer sur la gâchette
Why you aiming for me?
Pourquoi tu me vises ?
(Scared to pull the trigger why you aiming for me?)
(Tu as peur d'appuyer sur la gâchette pourquoi tu me vises ?)
You know I use words as weapons
Tu sais que j'utilise les mots comme des armes
Better watch what you say
Fais attention à ce que tu dis
(I and I a weapon
(Je et je suis une arme
Better watch what you say)
Fais attention à ce que tu dis)
You're scared to pull the trigger
Tu as peur d'appuyer sur la gâchette
Why you aiming for me?
Pourquoi tu me vises ?
(Scared to pull the trigger why you aiming for me?)
(Tu as peur d'appuyer sur la gâchette pourquoi tu me vises ?)
You know I use words as weapons
Tu sais que j'utilise les mots comme des armes
Better watch what you say
Fais attention à ce que tu dis
(I and I a weapon
(Je et je suis une arme
I and I a weapon, yea)
Je et je suis une arme, ouais)
Keep on testing me
Continue à me tester
Still couldn't a test a G
Je ne pourrais toujours pas tester un G
So if it shocking
Alors si c'est choquant
Make sure that yuh
Assurez-vous que vous
Keep that energy
Gardez cette énergie
Claim you call the shots burn,
Prétendez que vous appelez les coups de feu,
Must a shot a Hennessy
Doit être un coup de Hennessy
Can kill the messenger
Peut tuer le messager
But cannot kill the message
Mais ne peut pas tuer le message
G, Aye, Aye
G, Ouais, Ouais
One bag a chat but them real scared
Un sac de bavardage mais ils ont vraiment peur
So I lift from the top like a wheel chair
Alors je me soulève du haut comme un fauteuil roulant
Them guns drawn to your art (heart)
Leurs armes sont braquées sur ton art (coeur)
And if them buss it your whole color scheme change
Et s'ils te tirent dessus, toute ta palette de couleurs change
See it clear
Vois clair
Haffi take a stand
Je dois prendre position
Now mi seat clear
Maintenant mon siège est clair
Ah go meet your match
Je vais rencontrer ton match
When mi heat near
Quand ma chaleur est proche
No extra time
Pas de temps supplémentaire
Ah no leap year alright
Ce n'est pas une année bissextile, d'accord
You're scared to pull the trigger
Tu as peur d'appuyer sur la gâchette
Why you aiming for me
Pourquoi tu me vises
You know I use words as weapons
Tu sais que j'utilise les mots comme des armes
Better watch what you say
Fais attention à ce que tu dis
You're scared to pull the trigger
Tu as peur d'appuyer sur la gâchette
Why you aiming for me?
Pourquoi tu me vises ?
(Scared to pull the trigger why you aiming for me?)
(Tu as peur d'appuyer sur la gâchette pourquoi tu me vises ?)
You know I use words as weapons
Tu sais que j'utilise les mots comme des armes
Better watch what you say
Fais attention à ce que tu dis
(I and I a weapon
(Je et je suis une arme
Better watch what you say)
Fais attention à ce que tu dis)
So you betta can run
Alors tu ferais mieux de courir
Lyrics ah the bullet dem inna my gun
Les paroles sont les balles dans mon pistolet
My gun nuh stick, nuh hold my tongue
Mon pistolet ne se coince pas, ne me retient pas la langue
Talk that talk, better walk that walk
Discute, fais ce que tu dis
Now my thoughts go dark
Maintenant mes pensées s'assombrissent
So no more fun
Alors plus de plaisir
Hope it was worth it
J'espère que ça en valait la peine
Heart to dirty
Le cœur à sale
A stab-in-the-back won't hurt me, nah
Un coup de couteau dans le dos ne me fera pas mal, non
See how hard I be workin? nah
Tu vois comme je travaille dur ? non
All that time, never cursin'? nah
Tout ce temps, sans jamais jurer ? non
Change, don't stay like a serpent
Le changement, ne reste pas comme un serpent
What's the purpose
Quel est le but
At the end of the day when you aim and you spray all that hate my way
À la fin de la journée, lorsque tu vises et que tu répands toute cette haine sur mon chemin
It's just you that you're hurting'
C'est juste toi que tu blesses'
Hate forever lose
La haine perd pour toujours
Love is the only victor
L'amour est le seul vainqueur
Hope you can see the bigger picture
J'espère que tu peux voir la situation dans son ensemble
Cuz if you you're scared to pull the trigger
Parce que si tu as peur d'appuyer sur la gâchette
Why you aiming for me?
Pourquoi tu me vises ?
(Scared to pull the trigger why you aiming for me?)
(Tu as peur d'appuyer sur la gâchette pourquoi tu me vises ?)
You know I use words as weapons
Tu sais que j'utilise les mots comme des armes
Better watch what you say
Fais attention à ce que tu dis
(I and I a weapon
(Je et je suis une arme
Better watch what you say)
Fais attention à ce que tu dis)
You're scared to pull the trigger
Tu as peur d'appuyer sur la gâchette
Why you aiming for me?
Pourquoi tu me vises ?
(Scared to pull the trigger why you aiming for me?)
(Tu as peur d'appuyer sur la gâchette pourquoi tu me vises ?)
You know I use words as weapons
Tu sais que j'utilise les mots comme des armes
Better watch what you say
Fais attention à ce que tu dis
(I and I a weapon
(Je et je suis une arme
I and I a weapon, yea)
Je et je suis une arme, ouais)
Phenomenal one phenomenal
Phénoménal un phénoménal
Phenomenal two phenomenal
Phénoménal deux phénoménal
Phenomenal three phenomenal
Phénoménal trois phénoménal





Авторы: Romario Sebastian Anthony Bennett, Evan Hawkins, Jean Andre Lowell Lawrence, Iotosh Israel Mykal Geister Poyser, Corrick Esteban Watson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.