Dancing In the Rain (Acoustic) - Through the Roots перевод на немецкий

Dancing In the Rain (Acoustic)

My feet remain steady
Though this world isn't stable
Voices in my head
And they're asking if I'm able
Some of them may doubt me
Insisting I will fail
But I continue marching down this trail

Clouds up in the sky
Make out shadows of my life
The visions, it transblinding by this darkness in my eyes
I'm about to go in stronger
You must endure the pain
'Cause life's a thunderstorm
I'm just dancing in the rain
I'm just dancing in the rain

And I don't care what they tell me
They try to put me down and repel me
But they can't do anything to stop me
This passion reinforces every single bone inside my body
Cause this is my life
And guaranteed I'm gonna live it
Take out that I'm made of
That's what I'm giving
I'll give it my heart, I'll give it my soul

I'm turning up the heat inside this cold cold world
They might drop me down and drag me through the dirt
Some might go the extra mile just to make it hurt
But I'm on the path to growing stronger
You must endure the pain
'Cause life's a thunderstorm
I'm just dancing in the rain
Well I'm just dancing in the rain
I'm just dancing in the rain
Dancing in the rain

One life to live, one life to love
But if you let the hate count on your life then its tough
This road might be rough but you must endure the pain
'Cause life's a thunderstorm
I'm just dancing in the rain
Well I'm just dancing in the rain

Tanzen im Regen (Akustisch)

Meine Füße bleiben fest,
Obwohl diese Welt nicht stabil ist.
Stimmen in meinem Kopf,
Und sie fragen, ob ich fähig bin.
Einige mögen an mir zweifeln,
Behaupten, ich werde scheitern,
Aber ich marschiere weiter auf diesem Pfad.

Wolken am Himmel,
Bilden Schatten meines Lebens.
Die Visionen, sie verblenden durch diese Dunkelheit in meinen Augen.
Ich werde stärker hineingehen,
Du musst den Schmerz ertragen, meine Liebe,
Denn das Leben ist ein Gewitter,
Ich tanze einfach im Regen,
Ich tanze einfach im Regen.

Und es ist mir egal, was sie mir sagen,
Sie versuchen, mich runterzuziehen und abzuwehren,
Aber sie können nichts tun, um mich aufzuhalten.
Diese Leidenschaft verstärkt jeden einzelnen Knochen in meinem Körper,
Denn das ist mein Leben,
Und ich werde es garantiert leben.
Nimm das, woraus ich gemacht bin,
Das ist, was ich gebe.
Ich gebe mein Herz, ich gebe meine Seele.

Ich drehe die Hitze auf in dieser kalten, kalten Welt.
Sie mögen mich fallen lassen und mich durch den Dreck ziehen,
Manche mögen die Extrameile gehen, nur um es schmerzen zu lassen,
Aber ich bin auf dem Weg, stärker zu werden,
Du musst den Schmerz ertragen, meine Schöne,
Denn das Leben ist ein Gewitter,
Ich tanze einfach im Regen,
Nun, ich tanze einfach im Regen,
Ich tanze einfach im Regen,
Tanze im Regen.

Ein Leben zu leben, ein Leben zu lieben,
Aber wenn du zulässt, dass der Hass dein Leben bestimmt, dann ist es hart.
Dieser Weg mag rau sein, aber du musst den Schmerz ertragen,
Denn das Leben ist ein Gewitter,
Ich tanze einfach im Regen,
Nun, ich tanze einfach im Regen.