Down To Earth - Through the Roots перевод на немецкий

Down To Earth

When im around you yea
I can feel peace in the atmosphere
Im calm yea
Like leaves on the trees when the dawn is near
So perfect
Not a flaw can be found
And my mood is pure
But when im lost yea
You capture me and bring me right back down
If im ever cold i can count on you
To heat me up with your presence
And when u send your love to come conqour me
I dont fight i just let it
Like a picture that captives me
So take me away on any given day
And when im lost yea
You capture me and bring me right back down

You bring me right back down to earth yea
You bring me right back down
Down
You bring me right back down to earth yea
You bring me right back down
Down yea down
You bring me right back
And when im lost yea
You capture me and bring me right back down

At the lowest level you can make me feel like im sky high
So throw a smile at me baby
Then i feel alright
I cant quite figure out what it is
That makes me feel this way
But i really love your way
The way you capture me and bring me right back down

You bring me right back down to earth yea
You bring me right back down
Down
You bring me right back down to earth yea
You bring me right back
Listen up
You bring me down like a meteor shower me with comfort
I cant resist the feel
You put me on the level
Im calm im settle
You keep my engine roaring when your pushing on the pedal
So come push my pedals yea
Just call me we can meet on the double
The first time we met it was trouble yea

You bring me right back down to earth yea
You bring me right back down
Down
You bring me right back down to earth yea
You bring me right back down
Down yea down
You bring me right back
And when im lost yea
You capture me and bring me right back down to earth

So come bring me down
Bring me down

Wieder auf dem Boden

Wenn ich bei dir bin, ja
Kann ich Frieden in der Atmosphäre spüren
Ich bin ruhig, ja
Wie Blätter an den Bäumen, wenn die Morgendämmerung naht
So perfekt
Kein Fehler kann gefunden werden
Und meine Stimmung ist rein
Aber wenn ich verloren bin, ja
Fängst du mich ein und bringst mich wieder runter
Wenn mir jemals kalt ist, kann ich auf dich zählen
Dass du mich mit deiner Gegenwart aufwärmst
Und wenn du deine Liebe schickst, um mich zu erobern
Ich wehre mich nicht, ich lasse es einfach zu
Wie ein Bild, das mich fesselt
Also nimm mich mit, an jedem beliebigen Tag
Und wenn ich verloren bin, ja
Fängst du mich ein und bringst mich wieder runter

Du bringst mich wieder auf den Boden der Tatsachen, ja
Du bringst mich wieder runter
Runter
Du bringst mich wieder auf den Boden der Tatsachen, ja
Du bringst mich wieder runter
Runter, ja, runter
Du bringst mich wieder zurück
Und wenn ich verloren bin, ja
Fängst du mich ein und bringst mich wieder runter

Auf der untersten Ebene kannst du mir das Gefühl geben, himmelhoch zu sein
Also wirf mir ein Lächeln zu, Baby
Dann fühle ich mich gut
Ich kann nicht ganz herausfinden, was es ist
Das mich so fühlen lässt
Aber ich liebe deine Art wirklich
Die Art, wie du mich einfängst und mich wieder runterbringst

Du bringst mich wieder auf den Boden der Tatsachen, ja
Du bringst mich wieder runter
Runter
Du bringst mich wieder auf den Boden der Tatsachen, ja
Du bringst mich wieder zurück
Hör zu
Du bringst mich runter wie ein Meteor, überschüttest mich mit Trost
Ich kann dem Gefühl nicht widerstehen
Du bringst mich auf das richtige Level
Ich bin ruhig, ich bin gefestigt
Du hältst meinen Motor am Laufen, wenn du aufs Pedal trittst
Also tritt meine Pedale, ja
Ruf mich einfach an, wir können uns sofort treffen
Das erste Mal, als wir uns trafen, war es Schwierigkeiten, ja

Du bringst mich wieder auf den Boden der Tatsachen, ja
Du bringst mich wieder runter
Runter
Du bringst mich wieder auf den Boden der Tatsachen, ja
Du bringst mich wieder runter
Runter, ja, runter
Du bringst mich wieder zurück
Und wenn ich verloren bin, ja
Fängst du mich ein und bringst mich wieder auf den Boden der Tatsachen

Also bring mich runter
Bring mich runter