Take You There - Through the Roots перевод на немецкий

Take You There

I got you starin' from across the room
You probably think that you got me too
You're funny like the times I'd go spinning in a hot pursuit
Oh are you chasing me or am I chasing you?

It's like a game that we keep playin' baby
Just drivin' me crazy
I think it's about time to let you know
Let's put this world on hold
Just come with me let's go

I'll take you there
We can get out of here and disappear
Let's go somewhere
So you can bring that sexy body
We share
Just gonna love all night no one else will ever know
So when you're ready to go
I'll take you there

Ever since the beginning you got me
You have me in your sights and you shot me
I love the way how it felt when it hit me
It's for everytime I see you, you get me
Like a love grenade, a burning flame
Your energy is so insane
You heat me up, you make me melt and then you cool me down like rain
You got me feelin' like, we can do this right?
Let's watch our shadows dance in the candle light, tonight
We can do this right?
Let's watch our shadows dance in the candle light
Let's put this world on hold
Just you and me let's go

I'll take you there
We can get out of here and disappear
Let's go somewhere
So you can bring that sexy body
We share
Just gonna love all night no one else will ever know
So when you're ready to go
I'll take you there

I'll take you there
We can get out of here and disappear
Let's go somewhere
So you can bring that sexy body
We share
Just gonna love all night no one else will ever know
So when you're ready to go

I'll take you there
We can get out of here and disappear
Let's go somewhere
So you can bring that sexy body
We share
Just gonna love all night no one else will ever know
So when you're ready to go
I'll take you there

Please correct some wrong lyrics and add some on the missing part in chorus. Remove this message afterwards, thanks.

Ich bring dich hin

Ich sehe, wie du mich von der anderen Seite des Raumes anstarrst
Du denkst wahrscheinlich, dass du mich auch hast
Du bist lustig, wie die Male, als ich in heißer Verfolgung herumwirbelte
Oh, jagst du mich oder jage ich dich?

Es ist wie ein Spiel, das wir immer wieder spielen, Baby
Es macht mich einfach verrückt
Ich denke, es ist an der Zeit, es dich wissen zu lassen
Lass uns diese Welt anhalten
Komm einfach mit mir, lass uns gehen

Ich bring dich hin
Wir können hier raus und verschwinden
Lass uns irgendwohin gehen
Damit du diesen sexy Körper mitbringen kannst
Den wir teilen
Wir werden uns die ganze Nacht lieben, niemand sonst wird es jemals erfahren
Also, wenn du bereit bist zu gehen
Ich bring dich hin

Seit Anfang an hast du mich
Du hast mich ins Visier genommen und mich abgeschossen
Ich liebe die Art, wie es sich anfühlte, als es mich traf
Es ist jedes Mal, wenn ich dich sehe, du kriegst mich
Wie eine Liebesgranate, eine brennende Flamme
Deine Energie ist so wahnsinnig
Du erhitzt mich, bringst mich zum Schmelzen und kühlst mich dann ab wie Regen
Du gibst mir das Gefühl, dass wir das richtig machen können, oder?
Lass uns heute Nacht unsere Schatten im Kerzenlicht tanzen sehen
Wir können das richtig machen, oder?
Lass uns unsere Schatten im Kerzenlicht tanzen sehen
Lass uns diese Welt anhalten
Nur du und ich, lass uns gehen

Ich bring dich hin
Wir können hier raus und verschwinden
Lass uns irgendwohin gehen
Damit du diesen sexy Körper mitbringen kannst
Den wir teilen
Wir werden uns die ganze Nacht lieben, niemand sonst wird es jemals erfahren
Also, wenn du bereit bist zu gehen
Ich bring dich hin

Ich bring dich hin
Wir können hier raus und verschwinden
Lass uns irgendwohin gehen
Damit du diesen sexy Körper mitbringen kannst
Den wir teilen
Wir werden uns die ganze Nacht lieben, niemand sonst wird es jemals erfahren
Also, wenn du bereit bist zu gehen

Ich bring dich hin
Wir können hier raus und verschwinden
Lass uns irgendwohin gehen
Damit du diesen sexy Körper mitbringen kannst
Den wir teilen
Wir werden uns die ganze Nacht lieben, niemand sonst wird es jemals erfahren
Also, wenn du bereit bist zu gehen
Ich bring dich hin

Bitte korrigiere einige falsche Textstellen und ergänze fehlende Teile im Refrain. Entferne diese Nachricht danach, danke.