Through the Roots - Bear With Me (feat. Eric Rachmany) [Acoustic] - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Through the Roots - Bear With Me (feat. Eric Rachmany) [Acoustic]




Bear With Me (feat. Eric Rachmany) [Acoustic]
Supporte-moi (feat. Eric Rachmany) [Acoustique]
Life is like a roller coaster
La vie est comme un grand huit
Full of these ups and downs
Pleine de hauts et de bas
These rounds and rounds
De tours et de tours
Been climbing up these tracks for so long now
J'grimpe sur ces rails depuis si longtemps maintenant
But I feel, the drop is getting closer
Mais je sens que la descente approche
So for now, we have to keep climbing
Donc pour l'instant, on doit continuer à grimper
Just climbing all the way to the top
Juste grimper jusqu'au sommet
And really there's no way that i could ever stop
Et vraiment, il n'y a aucun moyen que je puisse m'arrêter
I'm on auto-pilot with my sights locked
Je suis en pilote automatique, le regard fixé sur mon objectif
So when life seems to bring you so low
Alors quand la vie semble te faire toucher le fond
Lower than the depths of the ocean
Plus bas que les profondeurs de l'océan
Know the things would come around
Sache que les choses finiront par tourner
For now hold tight, have flow with the motion
Pour l'instant, accroche-toi, suis le mouvement
Don't try to fight your fate with human forces
N'essaie pas de lutter contre ton destin avec des forces humaines
The answer's deep in destiny
La réponse se trouve au fond de la destinée
People please keep calm and focused
Les gens, s'il vous plaît, restez calmes et concentrés
Hope will you please bear with me
J'espère que tu vas me supporter
Just bear with me 3x
Juste supporte-moi 3x
Hope will you please bear with me
J'espère que tu vas me supporter
Just bear with me, yeah
Juste supporte-moi, ouais
Hope will you please bear with me
J'espère que tu vas me supporter
Just bear with me 2x
Juste supporte-moi 2x
Hope will you please bear with me
J'espère que tu vas me supporter
Just bear with me 2x
Juste supporte-moi 2x
We gotta keep climbing to the top
On doit continuer à grimper jusqu'au sommet
Roadblocks for days, but we never stop
Des obstacles pendant des jours, mais on ne s'arrête jamais
I've got my backpack packed uphill, yes packed with props
J'ai mon sac à dos rempli jusqu'en haut, oui, rempli d'accessoires
Tools in my mind, knowledge to swap
Des outils dans mon esprit, des connaissances à partager
Take me away, leaving me with none
Emmène-moi, ne me laisse rien
Climb up to the hills i'm having dinner with the sun
J'grimpe jusqu'aux collines, je dîne avec le soleil
I can't wait to find top feels divine
J'ai hâte de trouver le sommet, c'est divin
Patience my friend, the key is just time
Patience, mon amie, la clé, c'est juste le temps
Ah, serene
Ah, serein
I'll be at my spot at the top with a fat sack of green
Je serai à ma place au sommet, avec un gros sac de verdure
We can contemplate, figure out what this means
On peut méditer, comprendre ce que ça veut dire
I can support, work it out as a team
Je peux te soutenir, on peut travailler ensemble en équipe
Just brace for the storm that's coming
Prépare-toi à la tempête qui arrive
Yeah I love who we are becoming
Ouais, j'aime qui on est en train de devenir
No need to move fast, stop running
Pas besoin de se presser, arrête de courir
But we gotta keep climbing
Mais on doit continuer à grimper
Tranquil and soothing
Tranquille et apaisant
Challenge still looming
Le défi plane toujours
Quiet and calm, but we've got to keep moving
Calme et silencieux, mais on doit continuer à avancer
Next tier, as the seasons keep changing
Le niveau suivant, alors que les saisons changent
Get used to it, keeps rearranging
Habituons-nous, ça ne cesse de se réorganiser
Let's pack up quick and keep climbing
Emballons vite et continuons à grimper
Where we are and what we are finding
nous sommes et ce que nous trouvons
Each step we take, it maybe new
Chaque pas que nous faisons, peut-être nouveau
But i'll be here with you
Mais je serai avec toi
Just bear with me 3x
Juste supporte-moi 3x
Hope will you please bear with me
J'espère que tu vas me supporter
Just bear with me, yeah
Juste supporte-moi, ouais
Hope will you please bear with me
J'espère que tu vas me supporter
Just bear with me 2x
Juste supporte-moi 2x
Hope will you please bear with me
J'espère que tu vas me supporter
Just bear with me 2x
Juste supporte-moi 2x
(Come on, come on, come on
(Allez, allez, allez
We've got to keep climbing) 4x
On doit continuer à grimper) 4x





Авторы: Eric Rachmany, Evan Hawkins


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.