Forever - Throwdown перевод на немецкий

Forever

I know a thing or two about you, your bullshit attitude
You're fucking weak and let me tell you it shows right through
You don't know shit about me or my friends
What they are, what I am
So cut the shit and try not to pretend
You're scared of who and what we are and so you question yourself
But your pride won't let you show your fear to anyone else

You don't know me
So don't judge me
You don't know you
You're too scared to
You think you know
Why I'm here after all these years
You wanna know?
Well I'll tell you fucking why, go!

For myself
For my friends
For my family forever
I'll take this to the bitter end
For myself
For my friends
For my family forever
I'll take this to the bitter end

You don't know a single thing about me
Just what my enemies say
Well fuck them and fuck you
That shit won't cut it today
Be a fucking man and stand up to find the truth in yourself
For yourself, by yourself and not from anyone else

You think you know (You think you know)
Why I'm here after all these years
You wanna know? (You wanna know?)
Well, I'll tell you fucking why, go!

For myself
For my friends
For my family forever
I'll take this to the bitter end
For myself
For my friends
For my family forever
I'll take this to the bitter end

Who the fuck are you?
I'm still here, I'm still proud
And I still know what it takes to be true
Yeah, to be true

For myself
For my friends
For my family
Straight fucking edge

Für immer

Ich weiß ein oder zwei Dinge über dich, deine beschissene Attitüde
Du bist verdammt schwach und lass mich dir sagen, das sieht man sofort
Du weißt einen Scheiß über mich oder meine Freunde
Was sie sind, was ich bin
Also hör auf mit dem Mist und versuche nicht, so zu tun
Du hast Angst davor, wer und was wir sind, und deshalb zweifelst du an dir selbst
Aber dein Stolz lässt dich deine Angst vor niemand anderem zeigen

Du kennst mich nicht
Also verurteile mich nicht
Du kennst dich nicht
Du hast zu viel Angst
Du denkst, du weißt
Warum ich nach all den Jahren hier bin
Willst du es wissen?
Nun, ich sage dir verdammt nochmal warum, los!

Für mich selbst
Für meine Freunde
Für meine Familie, für immer
Ich werde das bis zum bitteren Ende durchziehen
Für mich selbst
Für meine Freunde
Für meine Familie, für immer
Ich werde das bis zum bitteren Ende durchziehen

Du weißt kein einziges Ding über mich
Nur was meine Feinde sagen
Scheiß auf sie und scheiß auf dich
Dieser Mist zieht heute nicht
Sei ein verdammter Kerl und steh auf, um die Wahrheit in dir selbst zu finden
Für dich selbst, von dir selbst und nicht von jemand anderem

Du denkst, du weißt (Du denkst, du weißt)
Warum ich nach all den Jahren hier bin
Willst du es wissen? (Willst du es wissen?)
Nun, ich sage dir verdammt nochmal warum, los!

Für mich selbst
Für meine Freunde
Für meine Familie, für immer
Ich werde das bis zum bitteren Ende durchziehen
Für mich selbst
Für meine Freunde
Für meine Familie, für immer
Ich werde das bis zum bitteren Ende durchziehen

Wer zum Teufel bist du?
Ich bin immer noch hier, ich bin immer noch stolz
Und ich weiß immer noch, was es braucht, um treu zu sein
Ja, um treu zu sein

Für mich selbst
Für meine Freunde
Für meine Familie
Verdammte Straight Edge