Thug Life - All Eyez on Me Remix - перевод текста песни на немецкий

All Eyez on Me Remix - Thug Lifeперевод на немецкий




All Eyez on Me Remix
Alle Augen auf mich Remix
It's all eyes on me
Alle Augen sind auf mich gerichtet
Living life of a thug, nigga, until the day I die
Lebe das Leben eines Gangsters, Nigga, bis zu dem Tag, an dem ich sterbe
Living life of a boss player
Lebe das Leben eines Boss-Players
All eyes on me 'cause even gettin' high
Alle Augen auf mich, denn selbst wenn ich high werde
Living life of a thug, nigga, 'til the day I die
Lebe das Leben eines Gangsters, Nigga, bis zu dem Tag, an dem ich sterbe
Living life of a boss player, 'cause even gettin' high
Lebe das Leben eines Boss-Players, denn selbst wenn ich high werde
(Hey, to my nigga, Pac)
(Hey, an meinen Nigga, Pac)
Live my life as a thug, nigga, until the day I die
Lebe mein Leben als Gangster, Nigga, bis zu dem Tag, an dem ich sterbe
Live my life as a boss player, 'cause even gettin' high
Lebe mein Leben als Boss-Player, denn selbst wenn ich high werde
These niggas got me tossin' shit
Diese Niggas bringen mich zum Ausrasten
I put the top down, now, it's time to floss my shit
Ich mache das Verdeck runter, jetzt ist es Zeit, mit meinem Scheiß anzugeben
Keep your head up, nigga, make these motherfuckers suffer
Kopf hoch, Nigga, lass diese Motherfucker leiden
Up in the Benz, burnin' rubber
Im Benz, lasse Gummi brennen
The money is mandatory, the hoes is for the stress
Das Geld ist Pflicht, die Schlampen sind für den Stress
This criminal lifestyle, equipped with a bulletproof vest
Dieser kriminelle Lebensstil, ausgestattet mit einer kugelsicheren Weste
Make sure your eyes is on the meal ticket, get your money
Stell sicher, dass deine Augen auf dem Geldschein sind, hol dein Geld
Motherfucker, let's get rich and we'll kick it, (all eyes on me)
Motherfucker, lass uns reich werden und wir chillen dann, (alle Augen auf mich)
Living life as a thug, nigga, 'til the day I die
Lebe das Leben eines Gangsters, Nigga, bis zu dem Tag, an dem ich sterbe
Living life as a boss player (all eyes on me), 'cause even gettin' high
Lebe das Leben eines Boss-Players (alle Augen auf mich), denn selbst wenn ich high werde
(Living life of a thug, nigga, 'til the day I die)
(Lebe das Leben eines Gangsters, Nigga, bis zu dem Tag, an dem ich sterbe)
(Living life as a boss player, 'cause even gettin' high)
(Lebe das Leben eines Boss-Players, denn selbst wenn ich high werde)
Living life of a thug nigga 'til the day I die
Lebe das Leben eines Gangster-Niggas bis zu dem Tag, an dem ich sterbe
Living life as a boss player, 'cause even gettin' high
Lebe das Leben als Boss-Player, denn selbst wenn ich high werde
Living life of a thug nigga 'til the day I die
Lebe das Leben eines Gangster-Niggas bis zu dem Tag, an dem ich sterbe
Living life as a boss player, 'cause even gettin' high
Lebe das Leben als Boss-Player, denn selbst wenn ich high werde
I bet you got it twisted, you don't know who to trust
Ich wette, du hast es falsch verstanden, du weißt nicht, wem du trauen kannst
So many player-hatin' niggas, tryna sound like us
So viele spielerhassende Niggas, die versuchen, wie wir zu klingen
Say they ready for the funk, but I don't think they knowin'
Sagen, sie sind bereit für den Funk, aber ich glaube nicht, dass sie Bescheid wissen
Straight to the depths of hell is where those cowards goin'
Direkt in die Tiefen der Hölle, dorthin gehen diese Feiglinge
Well, are you still down? Nigga, holla when you see me
Nun, bist du immer noch dabei? Nigga, melde dich, wenn du mich siehst
And let these Devil's be sorry for the day they finally freed me
Und lass diese Teufel den Tag bereuen, an dem sie mich endlich freigelassen haben
I got a caravan of niggas every time we ride
Ich habe eine Karawane von Niggas, jedes Mal, wenn wir fahren
Hittin' motherfuckers up when we pass by
Greifen Motherfucker an, wenn wir vorbeifahren
Until I die, live the life of a boss player
Bis ich sterbe, lebe das Leben eines Boss-Players
'Cause even when I'm high, fuck with me and get crossed later
Denn selbst wenn ich high bin, leg dich mit mir an und du wirst später erledigt
The futures in my eyes, 'cause all I want is cash and thangs
Die Zukunft ist in meinen Augen, denn alles, was ich will, ist Cash und Dinge
A five-double-O Benz, flauntin' flashy rings, uh
Ein Fünfhunderter Benz, protze mit auffälligen Ringen, uh
Bitches pursue me like a dream
Schlampen verfolgen mich wie einen Traum
Been known to disappear before your eyes just like a dope fiend
Bekannt dafür, vor deinen Augen zu verschwinden, genau wie ein Drogenjunkie
It seems, my main thing was to be major paid
Es scheint, mein Hauptziel war es, richtig bezahlt zu werden
The game sharper than a motherfuckin' razor blade
Das Spiel ist schärfer als eine verdammte Rasierklinge
Say money bring bitches, bitches bring lies
Man sagt, Geld bringt Schlampen, Schlampen bringen Lügen
One nigga's gettin' jealous and motherfuckers died
Ein Nigga wird eifersüchtig und Motherfucker starben
Depend on me like the first and 15th
Verlass dich auf mich wie auf den Ersten und Fünfzehnten
They might hold me for a second, but these punks won't get me
Sie mögen mich vielleicht für eine Sekunde festhalten, aber diese Penner kriegen mich nicht
We got foe niggas and low riders in ski masks
Wir haben vier Niggas und Lowrider in Skimasken
Screamin', "Thug Life" every time they pass, (all eyes on me)
Schreien „Thug Life“, jedes Mal, wenn sie vorbeifahren, (alle Augen auf mich)
Living life of a thug, nigga, 'til the day I die
Lebe das Leben eines Gangsters, Nigga, bis zu dem Tag, an dem ich sterbe
Living life of a boss player (all eyes on me), 'cause even gettin' high
Lebe das Leben eines Boss-Players (alle Augen auf mich), denn selbst wenn ich high werde
Living life of a thug, nigga, 'til the day I die
Lebe das Leben eines Gangsters, Nigga, bis zu dem Tag, an dem ich sterbe
Living life of a boss player, 'cause even gettin' high
Lebe das Leben eines Boss-Players, denn selbst wenn ich high werde
(Hey, to my nigga, Pac)
(Hey, an meinen Nigga, Pac)
Living life of a thug, nigga, 'til the day I die
Lebe das Leben eines Gangsters, Nigga, bis zu dem Tag, an dem ich sterbe
Living life of a boss player (all eyes on me), 'cause even gettin' high
Lebe das Leben eines Boss-Players (alle Augen auf mich), denn selbst wenn ich high werde





Авторы: 2pac, Johnny Lee Jackson, Tyruss Gerald Himes, James Pennington


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.