Thug Life - Stay True - перевод текста песни на русский

Stay True - Thug Lifeперевод на русский




Stay True
Оставаться верным
(Tupac)
(Тупак)
Yah nigga, Drop the top on your muthaf**kin ride
Да, детка, опусти крышу своей тачки,
This how we do it on the west coast BAABBBY
Вот так мы делаем на западном побережье, ДЕТКА
Rollin' down the Four O Five
Качусь по 405-й,
Gettin' high
Наслаждаюсь кайфом,
White boys done wrecked their shit
Белые парни разбили свои корыта,
Tryin to check my ride
Пытаются оценить мою тачку.
I ain't being bootsy
Я не выпендриваюсь,
Crusin' in a Six-o Impala
Кручусь на Шестидесятом Импала,
Drivin' like I'm in a Hooptee
Гоняю, как на развалюхе,
Car full of ballin' caps
Тачка полна крутых кепок,
Keep yo hand on the strap
Держи руку на стволе
And take all the craps
И бери все бабки.
Niggas know my steel-lo
Чуваки знают мой ствол,
All legit
Все легально,
But I'm drapped
Но я одет
Like a nigga movin' kilo
Как чувак, толкающий килограммы.
Shit don't stop
Это не прекращается,
'Cause i can make that ass drop
Потому что я могу затрясти твоей задницей,
Make the front pop
Заставить перед подпрыгивать
And Hit the three wheel motion
И врубить трехколесный режим.
All Day
Весь день
Hit the freeway
Гоняю по хайвею,
Take it easy, uhh
Не напрягаюсь, ух,
Let's slide
Давай прокатимся
And pick-up some hoochies
И подцепим пару красоток.
Ride
Покатаемся
Right back to the movies
И вернемся в кино,
High
Под кайфом,
Talking back to the screen drinkin' liquor
Орём на экран, попивая выпивку,
Havin' big dreams of gettin' richer
Мечтаем разбогатеть.
I'm livin that
Я живу этим.
Chorus (4x) (Tupac)
Припев (4x) (Тупак)
Thug Life, y'all know the rules
Thug Life, вы знаете правила,
Gotta do whatcha gotta do (Stay True)
Надо делать то, что должен (Оставаться верным)
Big Stretch represent the real nigga
Big Stretch представляет настоящих ниггеров,
Flex, Live squad and this mutha f**ker catch wreck
Выпендриваемся, Живой отряд, и этот ублюдок терпит крушение.
(Stretch)
(Stretch)
Thug Life
Thug Life
Sharp as a roughneck
Острый, как головорез,
Shakin' the dice, we roll long, ain't nothin' nice
Трясем кости, мы катимся долго, ничего хорошего,
So the vice wanna follow us around (raize up)
Так что полиция хочет следить за нами (поднимайтесь),
Got 'em runnin' as we clown thru the town (blaze up)
Заставляем их бегать, пока мы дурачимся по городу (зажигайте),
Another one, had to throw another gun
Еще один, пришлось достать еще один ствол,
Don't need another case
Не нужно еще одно дело,
You can see it on my face son
Ты можешь видеть это по моему лицу, сынок.
But I ain't fallin' yet
Но я еще не упал,
And I gotta give a shout to where my ball is at
И я должен передать привет туда, где мои яйца.
(Tupac)
(Тупак)
Mophreme Tell 'em why the hoes dream
Mophreme, скажи им, почему шлюхи мечтают
Gettin high off a nigga like a dope fiend
Ловить кайф от ниггера, как наркоманки.
(Mophreme)
(Mophreme)
'Cause I'm non-stop, and I'm always hustlin'
Потому что я нон-стоп, и я всегда в деле,
Twenty four seven, ain't nothin buck
Двадцать четыре на семь, ничего не боюсь,
But when a young G's flippin keys for a livin'
Но когда молодой гангстер толкает ключи ради жизни,
Try to make a mill off the time I'm givin'
Пытаюсь заработать миллион за отведенное мне время,
Trippin'
Схожу с ума,
Mad
Бешусь,
I'm crazy
Я сумасшедший,
Can't nobody fade me
Никто не может меня затмить,
And I been goin' insane lately
И в последнее время я схожу с ума,
And everybody tryin ta hold me back
И все пытаются меня сдерживать,
I'm about to snap
Я вот-вот сорвусь,
You better move back
Лучше отойди,
You know I led a...
Ты знаешь, я вел...
Chorus (4x) (Tupac)
Припев (4x) (Тупак)
Thug Life, y'all know the rules
Thug Life, вы знаете правила,
Gotta do whatcha gotta do (Stay True)
Надо делать то, что должен (Оставаться верным)
Maaaannnn, I don't worry about the Five-O
Чувак, я не беспокоюсь о копах,
If they start,
Если они начнут,
'Cause it's all about survival
Потому что все дело в выживании,
Just stay smart
Просто будь умным,
Keep your mind on your bank roll
Держи свой разум на своих деньгах,
Always
Всегда
Stay ahead of these stank hos
Будь впереди этих вонючих шлюх,
These days
В наши дни
It's an all out rat race
Это настоящая крысиная гонка,
And look at MEEE just caught another cat case
И посмотри на меня, только что поймал еще одно дело,
That makes three
Это уже третье,
My laywers getting cash up the ass
Мои адвокаты гребут бабло лопатой,
Don't even ask
Даже не спрашивай,
Why I'm buck wild?
Почему я дикий?
Don't smile
Не улыбайся,
Don't laugh
Не смейся.
To the young G's comin up
Молодым гангстерам, которые поднимаются,
Peep game
Врубайтесь в тему,
Don't let the money make you change
Не позволяйте деньгам изменить вас
Or act strange
Или вести себя странно,
Stay broke
Оставайтесь нищими.
It's all in together now
Теперь все вместе,
Keep pumping loud
Продолжайте качать громко,
Till the crowd
Пока толпа
Bring the top down
Не опустит крышу.
Is that Tupac Thug Life?
Это Тупак Thug Life?
Hell Yah
Черт возьми, да.
Try to dirty up my name
Пытаются запачкать мое имя,
But it's still here
Но оно все еще здесь.
Which way do I turn?
Куда мне повернуть?
I'm strapped
Я заряжен,
Lost in the storm
Потерян в буре,
I can't turn back
Я не могу повернуть назад.
With that...
С этим...
Chorus (4x) (Tupac)
Припев (4x) (Тупак)
Thug Life, y'all know the rules
Thug Life, вы знаете правила,
Gotta do whatcha gotta do (Stay True)
Надо делать то, что должен (Оставаться верным)





Авторы: Tupac Amaru Shakur, Randy Walker, Maurice S. Harding, Curtis Mayfield


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.