Текст и перевод песни Thug Pol - Es lo Que Somos

Es lo Que Somos

Salió el sol, ya es de mañana
Y traigo un cotorreo encima que nadie me iguala
Fumando hierba buena, pero hierba mala
Fumo en el techo, y el tufo llega hasta la sala
Ay mama, su niño ya se volvió loco
Mirada diferente, siempre con el ojo rojo
Ya no es el mismo, el tiempo rápido ha pasado
El sólo se la vive y sale con mucho cuidado
Se pone al tiro, cuando se porta mal
Si la tranza no sale, pues pasa al segundo plan
Un trago de tequila, y un limón con sal
Este por mis amigos y el otro por mi rival
No hay igual,
Como en Chile la vivo piola
Bien pinche marihuano rolando el toque en la bola
Yo la acompaño mami, cuando se sienta sola
Pero no se me clave que este perro no se enamora
Me pongo bien grifo
Ya tengo varios años que yo me la atizo
El coto va pa largo y me pongo macizo
Mire mi loco es lo que somos
Me pongo bien grifo
Ya tengo varios años que yo me la atizo
El coto va pa largo y me pongo macizo
Mire mi loco es lo que somos
Es otra noche que amanecemos con el demonio
No puedo dormir, ya ando bien perico
Y bien panico, apoco no
Le quiero seguir para estar agusto con esta nena en la habitación
No me molesten más
No voy a contestar llamadas en el celular
Yo sólo estoy pensando en coger y fumar
Esto me pasa siempre que yo me empiezo a engüilar
Ah Caray
Me gusta fumar marihuana
Mi compa ya sabe qué vaina
Pongo a las morritas bien guainas
Y a ninguna quiero para hyna
Es lo que somos, qué más le hago no lo niego
Si es pa morirme, no hay pedo compa corro el riesgo
Me gusta como está mi vida,
Ponerme bien loco hasta que salga la luz del día
Me pongo bien grifo
Que yo me la atizo
Me pongo macizo
Mire mi loco es lo que somos
Me pongo bien grifo
Que yo me la atizo
Me pongo macizo
Mire mi loco es lo que somos
Es otra noche que amanecemos con el demonio

C'est ce que nous sommes

Le soleil s'est levé, c'est déjà le matin
Et j'ai un bavardage sur moi que personne ne peut égaler
Je fume de l'herbe bonne, mais de l'herbe mauvaise
Je fume sur le toit, et la puanteur arrive jusqu'au salon
Oh maman, ton garçon est devenu fou
Un regard différent, toujours avec l'œil rouge
Ce n'est plus le même, le temps a passé rapidement
Il vit juste sa vie et sort avec beaucoup de précautions
Il se met en ligne, quand il se comporte mal
Si l'affaire ne fonctionne pas, il passe au plan suivant
Une gorgée de tequila, et un citron avec du sel
Celui-ci pour mes amis et l'autre pour mon rival
Il n'y a pas d'équivalent,
Comme au Chili, je le vis cool
Bien putain de fumeur de marijuana faisant rouler le toucher dans la boule
Je l'accompagne maman, quand elle se sent seule
Mais ne te rapproche pas de moi car ce chien ne tombe pas amoureux
Je deviens bien ivre
Cela fait des années que je la baise
La fête va durer longtemps et je deviens massif
Regarde mon pote, c'est ce que nous sommes
Je deviens bien ivre
Cela fait des années que je la baise
La fête va durer longtemps et je deviens massif
Regarde mon pote, c'est ce que nous sommes
C'est une autre nuit où nous nous réveillons avec le démon
Je ne peux pas dormir, je suis déjà bien défoncé
Et bien paniqué, tu ne trouves pas ?
Je veux la suivre pour être à l'aise avec cette fille dans la chambre
Ne me dérangez plus
Je ne vais pas répondre aux appels sur mon téléphone portable
Je pense juste à baiser et à fumer
Cela m'arrive toujours quand je commence à me défoncer
Ah, merde
J'aime fumer de la marijuana
Mon pote sait déjà ce qu'il faut
Je rends les filles bien chaudes
Et je n'en veux aucune pour me marier
C'est ce que nous sommes, que puis-je faire de plus, je ne le nie pas
Si c'est pour mourir, pas de soucis mon pote, je prends le risque
J'aime ma vie comme elle est,
Devenir bien fou jusqu'à ce que le soleil se lève
Je deviens bien ivre
Que je la baise
Je deviens massif
Regarde mon pote, c'est ce que nous sommes
Je deviens bien ivre
Que je la baise
Je deviens massif
Regarde mon pote, c'est ce que nous sommes
C'est une autre nuit où nous nous réveillons avec le démon