Текст и перевод песни Thug Pol - La Deseo

La Deseo

Ella es un sueño prohibido
Despierto con fuertes latidos
Quiero tenerla conmigo
Todavía no lo consigo
Pensando si la intimidó
O si sueño muy atrevido
Yo quiero hacerlo contigo
Yo no sé si tú conmigo

Quiero llevarte más allá de la adrenalina
Se ve que eres fina
Y yo un malandro crecido en la esquina
Aquí voy a estar a ver si te animas
Espero y no molestar
Se ve que tu eres de hogar
Pero la invito a volar
Yo no sé cómo lo va a tomar

Sabes no aguanto las ganas
De gastar contigo mi lana
Una botella de buchannan's
Y quemar mucha marihuana
Que se recueste en mi cama
Mientras yo le meto un drama
Y apaga las luces que sólo se sienta el calor de tu flama

Y es que tenerla una noche ese es mi deseo
Cuando la veo
Ni me la creo
Quisiera ser las manos del alfarero
Para tocarte tu cuerpo entero

Quisiera ser el viento que toca tu piel
La luz que entra a tu ventana al amanecer
Puedo ser un poeta y al parecer
Por mi forma de ser
Yo no lo quiero ser
Son tantas ganas las que tengo de tocarte
Y si te animas nomas dime que día puedo mirarte

Mi aspecto es malo
No lo niego,
Pero si veo luz verde yo me la llevo
Yo no la obligó a nada
Pero usted está invitada
A cuando quiera sexo me echa una llamada
Yo le brindó mis besos y mis caricias
Esta mami está hecha toda una delicia

Y es que tenerla una noche ese es mi deseo
Cuando la veo
No me la creo
Quisiera ser las manos del alfarero
Para tocarte tu cuerpo entero

La Deseo

Tu es un rêve interdit
Je me réveille avec des battements de cœur forts
Je veux te prendre avec moi
Je n'y arrive pas encore
Je me demande si je t'ai intimidé
Ou si mon rêve est trop audacieux
Je veux le faire avec toi
Je ne sais pas si toi avec moi

Je veux t'emmener au-delà de l'adrénaline
Tu as l'air raffinée
Et moi, un voyou élevé au coin de la rue
Je vais être là pour voir si tu es d'accord
J'espère ne pas déranger
Tu as l'air d'être du foyer
Mais je t'invite à voler
Je ne sais pas comment tu vas le prendre

Tu sais que je ne peux pas supporter l'envie
De dépenser mon argent avec toi
Une bouteille de Buchannan's
Et fumer beaucoup de marijuana
Que tu te reposes sur mon lit
Pendant que je t'injecte un drame
Et éteins les lumières pour que l'on ne sente que la chaleur de ta flamme

Et c'est que t'avoir une nuit, c'est mon désir
Quand je te vois
Je n'y crois pas
J'aimerais être les mains du potier
Pour toucher ton corps entier

J'aimerais être le vent qui touche ta peau
La lumière qui entre dans ta fenêtre au lever du soleil
Je peux être un poète et apparemment
Par ma façon d'être
Je ne veux pas l'être
J'ai tellement envie de te toucher
Et si tu es d'accord, dis-moi juste quel jour je peux te regarder

Mon apparence est mauvaise
Je ne le nie pas,
Mais si je vois le feu vert, je te l'emmène
Je ne t'oblige à rien
Mais tu es invitée
Quand tu veux du sexe, tu me fais un appel
Je t'offre mes baisers et mes caresses
Cette maman est faite pour le plaisir

Et c'est que t'avoir une nuit, c'est mon désir
Quand je te vois
Je n'y crois pas
J'aimerais être les mains du potier
Pour toucher ton corps entier