Me vuelve loco tu aroma, tu ojos, tus labios, tu pelo...
Ton parfum me rend fou, tes yeux, tes lèvres, tes cheveux...
Todo de tu me vuelve loco, loco por ti.
Tout chez toi me rend fou, fou de toi.
Me tienes loco pero se que eres un amor prohibido, si tu quieres inténtalo conmigo, yo quiero todo de ti, me tienes loco por ti
Tu me rends fou, mais je sais que tu es un amour interdit, si tu veux, essaie avec moi, je veux tout de toi, tu me rends fou de toi.
Yo, ya estoy arto, yo ya no aguantó
.
Moi, j'en ai marre, je n'en peux plus.
Me muero de la ganas por decirte que me gustas tanto, cantó cosas lindas por que lo provocas.
Je meurs d'envie de te dire que tu me plais tellement, je chante des choses gentilles parce que tu me provoques.
Nena, dame un besito dulce de tu boca
.
Ma chérie, donne-moi un petit baiser doux de ta bouche.
No se como decirte, que sentí cuándo me viste, cuándo te fuiste y me miraste sonreiste y ahí fue cuando me di cuenta, netaaa.
Je ne sais pas comment te dire, ce que j'ai ressenti quand tu m'as vu, quand tu es partie et que tu m'as regardé en souriant, c'est là que j'ai réalisé, vraiment.
Que eres la niña mas hermosa de todo el planeta
Que tu es la fille la plus belle de toute la planète.
Yo se muy bien que tienes vato, pero por qué no lo intentamos tu y yo
Je sais très bien que tu as un mec, mais pourquoi on n'essaierait pas, toi et moi.
Me gustas y ya tiene rato, te juró que seremos felices los dos.
Tu me plais et ça fait longtemps, je te jure que nous serons heureux tous les deux.
Y es que no hay nadie como tu, ni nadie como yo.
Et il n'y a personne comme toi, ni personne comme moi.
Y es es necesario pa' tenerte asta él cielo voy ...
Et il faut t'avoir, jusqu'au ciel j'irai...
Te bajo la luna como si fuera lun globo, no importa que diosito me castigue por el robo
.
Je te ramènerai la lune comme si c'était un ballon, peu importe que Dieu me punisse pour le vol.
Yo soy el lobo que canta por la noche, el que te avienta piedras a tu ventana desde el porche,
Je suis le loup qui chante la nuit, celui qui lance des pierres à ta fenêtre depuis le porche,
Por qué me fascina tu cara, tu pelo, tus ojos y tus boca rojo caramelo
Parce que ton visage, tes cheveux, tes yeux et ta bouche rouge comme des bonbons me fascinent.
Creelo, loco por ti no te hecho mentiras
Crois-moi, fou de toi, je ne te mens pas.
Tu loca por mi, por que cuándo me ves suspiras
.
Toi, folle de moi, parce que tu soupires quand tu me vois.
Tu vatito dice ¿que por qué me miras?
Ton mec dit "pourquoi tu me regardes ?"
¡¡ que me veo bien naco tatuado en lima de tiras!!
'Parce que je me trouve bien, avec mes tatouages de quartiers !'
Y después preguntó ¿por que críticas, sera que siente celos por que me encanta su chica?
Et puis il demande "pourquoi tu critiques
? C'est que tu es jaloux parce que j'aime sa fille ?"
Y es que no es mi culpa, que me encante por su forma de caminar; su forma de mirar, su forma de hablar ... su forma de fumar al el cielo la voy a llevar
Et ce n'est pas de ma faute, que j'aime sa façon de marcher, sa façon de regarder, sa façon de parler ... sa façon de fumer, je l'emmènerai au ciel.
Le voy a rapear en el oido; para enamorarla, besarle la espalda y al mismo tiempo abrazarla
.
Je vais lui rapper à l'oreille, pour la séduire, lui embrasser le dos et l'embrasser en même temps.
Decirle que me vuelve loco, y lo que valla a decir au vato me importa poco
.
Lui dire qu'elle me rend fou, et ce que son mec va dire, je m'en fiche.
Yo se bien que soy bien cholo, que fumo y lo enrrolo pero yo quiero estar contigo, no quiero estar solo.
Je sais bien que je suis bien cholo, que je fume et que je le roule, mais je veux être avec toi, je ne veux pas être seul.
Me vuelves loco y todo de tu me encanta
Tu me rends fou, et tout chez toi m'enchante.
Thug pol.
Thug pol.
Demon, mami es el que te canta
Démon, ma chérie, c'est moi qui te chante.
Me vuelves loco y todo de tu me encanta
Tu me rends fou, et tout chez toi m'enchante.
Thug pol.
Thug pol.
Demon, mami es el que te canta
Démon, ma chérie, c'est moi qui te chante.
Me vuelve loco tu aroma, tu ojos, tus labios, tu pelo... todo de tu me vuelve loco, loco por ti.
Ton parfum me rend fou, tes yeux, tes lèvres, tes cheveux... tout chez toi me rend fou, fou de toi.
Me tienes loco pero se que eres un amor prohibido, si tu quieres inténtalo conmigo, yo quiero todo de ti ...
Tu me rends fou, mais je sais que tu es un amour interdit, si tu veux, essaie avec moi, je veux tout de toi ...
♡♡♡Me tienes loco por ti ♡♡♡
♡♡♡ Tu me rends fou de toi ♡♡♡
Оцените перевод
Ooops
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.