Strange Headspace - Thumpasaurus перевод на немецкий

Strange Headspace

Time, it moves
And I feel nothing
People demand
I feel something

I'm having sex and while I'm having sex
I feel nothing
People care, people really care
And I care about nothing

I'm in a strange headspace
It's strange in time and place
You know, it's a strange headspace
I'm in a strange time and place

I said I'm in a strange headspace
You know, a strange time and place
I said I'm in a strange headspace
It's strange in time and place

Feelings, oh, feelings
Where did they go? I miss them
I can't make love to you
Am I broken? Am I dying?

So cold to you
To myself, I'm so cold
I'm in a really strange time and place
It's a very strange headspace

I'm in a strange headspace
It's strange in time and place
You know, it's a strange headspace
As in a strange time and place

You know, it's a strange headspace
A strange time and place
You know, it's a strange headspace
It's strange in time and place

Nothing, nothing
Not peace, nothing
Nothing, nothing
I got peace, nothing

Nothing, nothing
I got peace, nothing
Nothing, nothing
I got peace, nothing

Seltsames Kopfkino

Zeit, sie vergeht
Und ich fühle nichts
Menschen verlangen
Dass ich etwas fühle

Ich habe Sex doch während ich Liebe mache
Fühle ich gar nichts
Menschen scher'n sich, wirklich sie kümmern sich
Und mir bedeutet nichts etwas

Ich bin im seltsamen Kopfkino
Komisch in Zeit und Raum
Weißt du, es ist seltsames Kopfkino
Ich bin in seltsamem Raum, seltsamer Zeit

Sag ich bin im seltsamen Kopfkino
Weißt du, in seltsamem Raum und Zeit
Sag ich bin im seltsamen Kopfkino
Seltsam in Zeit und Raum

Gefühle, ach Gefühle
Wo blieben sie? Ich vermiss' sie
Ich kann nicht mit dir lieben
Bin ich gebrochen? Sterb' ich?

So kalt zu dir
Zu mir selbst so kalt bin ich
Ich bin in wahrlich seltsamer Zeit, seltsamem Raum
Ein sehr seltsames Kopfkino

Ich bin im seltsamen Kopfkino
Komisch in Raum und Zeit
Weißt du, ein seltsames Kopfkino
Wie in seltsamem Raum, seltsamer Zeit

Weißt du, ein seltsames Kopfkino
Komische Zeit und Raum
Weißt du, ein seltsames Kopfkino
Seltsam in Zeit und Raum

Nichts, nichts
Kein Friede, nichts
Nichts, nichts
Friede? Nichts

Nichts, nichts
Friede? Nichts
Nichts, nichts
Friede? Nichts