Текст и перевод песни Thuna - Dansa till din död

Dansa till din död

Jag vet att änglar aldrig kan, ge mig det jag aldrig fann
Så varför ska man ta sig fram.
Skrikandes i baksätet av bilen, I got the spirit but lose the feeling
Allt för att ta mig fram
Så ta mig ut ikväll, för mitt ljus det brinner än.
Natten är vår vän, för jag har inget jävla ställe jag kan kalla hem

Har du trott på dina salta tårar eller trott på för töntiga låtar?
Man ska ju ändå bara gömma sitt sår,
Ingen verkar bry sig ändå
Men man är ensam till över 22. Ingen verkar by sig ändå

Så ta mig ut ikväll, för mitt ljus det brinner än.
Natten är vår vän, för jag har inget jävla ställe jag kan kalla hem
Jag ska dansa till min död, jag är en tönt, du är mitt stöd.
Ja, jag sa dansa till din död, du är en tönt, jag är ditt stöd
Dansa till min död, jag är en tönt, du är mitt stöd.

Ja, jag sa dansa till din död, yeah
Så ta mig ut ikväll, för mitt ljus det brinner än.
Natten är vår vän, för jag har inget jävla ställe jag kan kalla hem

Danser jusqu'à ta mort

Je sais que les anges ne peuvent jamais me donner ce que je n'ai jamais trouvé
Alors pourquoi faut-il avancer.
Criant à l'arrière de la voiture, j'ai l'esprit mais je perds le sentiment
Tout pour avancer
Alors emmène-moi dehors ce soir, car ma lumière brille encore.
La nuit est notre amie, car je n'ai aucun foutu endroit où je peux appeler chez moi

As-tu cru à tes larmes salées ou à des chansons trop stupides ?
Il faut quand même cacher ses blessures,
Personne ne semble s'en soucier quand même
Mais on est seul jusqu'à 22 ans. Personne ne semble s'en soucier quand même

Alors emmène-moi dehors ce soir, car ma lumière brille encore.
La nuit est notre amie, car je n'ai aucun foutu endroit où je peux appeler chez moi
Je vais danser jusqu'à ma mort, je suis un idiot, tu es mon soutien.
Oui, j'ai dit danser jusqu'à ta mort, tu es un idiot, je suis ton soutien
Danser jusqu'à ma mort, je suis un idiot, tu es mon soutien.

Oui, j'ai dit danser jusqu'à ta mort, oui
Alors emmène-moi dehors ce soir, car ma lumière brille encore.
La nuit est notre amie, car je n'ai aucun foutu endroit où je peux appeler chez moi