Vem är jag för dig - Thuna перевод на немецкий

Vem är jag för dig

Säg vem är jag för dig?
Tror du att jag är det där de vet om mig?
Och varför tänker jag på dig?
Varför tror jag du kan rädda mig?

Säg varför ska jag vakna ikväll?
Vem vill du jag ska vara nu, min vän?
Tro mig, jag har hatat mig själv
Och porten till mitt helvete står öppen än

Jag har ingenting kvar
Har bränt allt upp
En kväll ner på stan
Sen, vi delar zutt
Jag vill ju komma tillbaks
Där allting var upp
Och inte hängde med folk
Som jag önskar shut up

Jag önskar shut up
Men snälla, shut up

Säg vem är jag för dig?
Tror du att jag är det där de vet om mig?
Och varför tänker jag på dig?
Varför tror jag du kan rädda mig?

Säg vem är jag för dig?
Tror du att jag är det där de vet om mig?
Och varför tänker jag på dig?
Varför tror jag du kan rädda mig?

Snälla, kan du vänta en stund?
Försöker fixa mina fel nu varenda sekund
Det kanske kommer ta ett tag
Och jag förväntar mig inte att du stannar kvar

Vill du va mitt nästa försök
Att visa att min kärlek inte är död?
För jag har snart tappat hopp
Att det bara är misstagen som jag begår

Som jag begår
För bristen består

Säg vem är jag för dig?
Tror du att jag är det där de vet om mig?
Och varför tänker jag på dig?
Varför tror jag du kan rädda mig?

Säg vem är jag för dig?
Tror du att jag är det där de vet om mig?
Och varför tänker jag på dig?
Varför tror jag du kan rädda mig?

Säg vem är jag för dig?
Tror du att jag är det där de vet om mig?
Och varför tänker jag på dig?
Varför tror jag du kan rädda mig?

Wer bin ich für dich

Sag, wer bin ich für dich?
Glaubst du, ich bin das, was sie über mich wissen?
Und warum denke ich an dich?
Warum glaube ich, du kannst mich retten?

Sag, warum soll ich heute Abend wach sein?
Wer willst du, dass ich jetzt bin, mein Freund?
Glaub mir, ich habe mich selbst gehasst
Und das Tor zu meiner Hölle steht noch offen

Ich habe nichts mehr
Habe alles verbrannt
Ein Abend unten in der Stadt
Dann teilen wir einen Joint
Ich will ja zurückkommen
Dahin, wo alles gut war
Und nicht mit Leuten rumhing
Denen ich wünschen würde: Shut up

Ich wünsche: Shut up
Aber bitte, shut up

Sag, wer bin ich für dich?
Glaubst du, ich bin das, was sie über mich wissen?
Und warum denke ich an dich?
Warum glaube ich, du kannst mich retten?

Sag, wer bin ich für dich?
Glaubst du, ich bin das, was sie über mich wissen?
Und warum denke ich an dich?
Warum glaube ich, du kannst mich retten?

Bitte, kannst du einen Moment warten?
Versuche jetzt jede Sekunde, meine Fehler zu beheben
Es wird vielleicht eine Weile dauern
Und ich erwarte nicht, dass du bleibst

Willst du mein nächster Versuch sein
Zu zeigen, dass meine Liebe nicht tot ist?
Denn ich habe bald die Hoffnung verloren
Dass es nur die Fehler sind, die ich begehe

Die ich begehe
Denn der Mangel bleibt

Sag, wer bin ich für dich?
Glaubst du, ich bin das, was sie über mich wissen?
Und warum denke ich an dich?
Warum glaube ich, du kannst mich retten?

Sag, wer bin ich für dich?
Glaubst du, ich bin das, was sie über mich wissen?
Und warum denke ich an dich?
Warum glaube ich, du kannst mich retten?

Sag, wer bin ich für dich?
Glaubst du, ich bin das, was sie über mich wissen?
Und warum denke ich an dich?
Warum glaube ich, du kannst mich retten?