Vem är jag för dig - Thuna перевод на русский

Vem är jag för dig

Säg vem är jag för dig?
Tror du att jag är det där de vet om mig?
Och varför tänker jag på dig?
Varför tror jag du kan rädda mig?

Säg varför ska jag vakna ikväll?
Vem vill du jag ska vara nu, min vän?
Tro mig, jag har hatat mig själv
Och porten till mitt helvete står öppen än

Jag har ingenting kvar
Har bränt allt upp
En kväll ner på stan
Sen, vi delar zutt
Jag vill ju komma tillbaks
Där allting var upp
Och inte hängde med folk
Som jag önskar shut up

Jag önskar shut up
Men snälla, shut up

Säg vem är jag för dig?
Tror du att jag är det där de vet om mig?
Och varför tänker jag på dig?
Varför tror jag du kan rädda mig?

Säg vem är jag för dig?
Tror du att jag är det där de vet om mig?
Och varför tänker jag på dig?
Varför tror jag du kan rädda mig?

Snälla, kan du vänta en stund?
Försöker fixa mina fel nu varenda sekund
Det kanske kommer ta ett tag
Och jag förväntar mig inte att du stannar kvar

Vill du va mitt nästa försök
Att visa att min kärlek inte är död?
För jag har snart tappat hopp
Att det bara är misstagen som jag begår

Som jag begår
För bristen består

Säg vem är jag för dig?
Tror du att jag är det där de vet om mig?
Och varför tänker jag på dig?
Varför tror jag du kan rädda mig?

Säg vem är jag för dig?
Tror du att jag är det där de vet om mig?
Och varför tänker jag på dig?
Varför tror jag du kan rädda mig?

Säg vem är jag för dig?
Tror du att jag är det där de vet om mig?
Och varför tänker jag på dig?
Varför tror jag du kan rädda mig?

Кто я для тебя

Скажи, кто я для тебя?
Думаешь, я та, какой меня знают все?
И почему я думаю о тебе?
Почему я верю, что ты можешь спасти меня?

Скажи, зачем мне просыпаться сегодня вечером?
Кем ты хочешь, чтобы я была сейчас, мой друг?
Поверь, я ненавидела себя
И врата в мой ад всё ещё открыты

У меня ничего не осталось
Всё сожгла дотла
Вечер в городе
Потом, мы делим косяк
Я хочу вернуться
Туда, где всё было хорошо
И не общаться с людьми
Которым я желаю заткнуться

Я желаю, чтобы они заткнулись
Но, пожалуйста, заткнись и ты

Скажи, кто я для тебя?
Думаешь, я та, какой меня знают все?
И почему я думаю о тебе?
Почему я верю, что ты можешь спасти меня?

Скажи, кто я для тебя?
Думаешь, я та, какой меня знают все?
И почему я думаю о тебе?
Почему я верю, что ты можешь спасти меня?

Пожалуйста, можешь подождать немного?
Пытаюсь исправить свои ошибки каждую секунду
Это может занять некоторое время
И я не ожидаю, что ты останешься

Хочешь стать моей следующей попыткой
Доказать, что моя любовь не умерла?
Потому что я почти потеряла надежду
Что я совершаю только ошибки

Которые я совершаю
Потому что недостаток остается

Скажи, кто я для тебя?
Думаешь, я та, какой меня знают все?
И почему я думаю о тебе?
Почему я верю, что ты можешь спасти меня?

Скажи, кто я для тебя?
Думаешь, я та, какой меня знают все?
И почему я думаю о тебе?
Почему я верю, что ты можешь спасти меня?

Скажи, кто я для тебя?
Думаешь, я та, какой меня знают все?
И почему я думаю о тебе?
Почему я верю, что ты можешь спасти меня?