Thundamentals - Missing You - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Thundamentals - Missing You




You are, you are, you are, you are, you are
Ты есть, ты есть, ты есть, ты есть, ты есть
Everything I don't want to be
Всем, кем я не хочу быть
Everything I don't want to be
Всем, кем я не хочу быть
But I, but I, but I, but I, can see
Но я, но я, но я, но я могу видеть
Everything in you in me
Все, что есть в тебе, во мне
What the fuck, goodbye, goodbye
Какого хрена, прощай, прощай
Hey Dad, gee it feels funny to say that
Эй, пап, ну и дела, забавно это говорить.
Got any money to pay back, mum's broke
У тебя есть деньги, чтобы вернуть долг, мама на мели
Her boyfriend's a dumb joke, some drunk bloke
Ее парень - тупая шутка, какой-то пьяный парень
Gets way mad, kinda like you
Становится очень злым, вроде как ты
Well, that's what I heard, my word
Что ж, это то, что я слышал, честное слово
You've got a dynamite fuse
У тебя есть динамитный запал
Now tell me, how'd you like to buy booze, write tomes
А теперь скажи мне, как бы ты отнесся к тому, чтобы покупать выпивку, писать фолианты
And hide from everybody that tries to find you
И прячься от всех, кто пытается тебя найти
Yo Riley, why'd you sideline me
Эй, Райли, почему ты отодвинул меня в сторону
I tried to phone, but you don't answer
Я пытался дозвониться, но ты не отвечаешь
That's what I do, see
Это то, что я делаю, понимаешь
I'm kinda like you, true
Я вроде как ты, правда
Check this smile, if you wanna gander
Посмотри на эту улыбку, если хочешь поглазеть
I got bad teeth too
У меня тоже плохие зубы
Must be in the gene pool
Должно быть, в генофонде
It's got me thinking what you been through
Это заставляет меня задуматься о том, через что тебе пришлось пройти
It's been a minute since I've seen you
Прошла минута с тех пор, как я видел тебя в последний раз
Maybe we can meet soon, if not, I can understand it
Может быть, мы сможем скоро встретиться, если нет, я могу это понять
Keep cool, kicking in your caravan
Сохраняй хладнокровие, брыкаясь в своем фургоне
How'd you go after that accident
Как у тебя дела после того несчастного случая
Face full of glass, longneck, and some painkillers
Лицо, полное стекла, длинношеего и каких-то обезболивающих
I'm just asking why you ain't with us
Я просто спрашиваю, почему ты не с нами
You are, you are, you are, you are, you are
Ты есть, ты есть, ты есть, ты есть, ты есть
Everything I don't want to be
Всем, кем я не хочу быть
Everything I don't want to be
Всем, кем я не хочу быть
But I, but I, but I, but I, can see
Но я, но я, но я, но я могу видеть
Everything in you in me
Все, что есть в тебе, во мне
What the fuck, goodbye, goodbye
Какого хрена, прощай, прощай
Missing you
Скучаю по тебе
Missing you
Скучаю по тебе
Missing you
Скучаю по тебе
Missing you
Скучаю по тебе
Missing you
Скучаю по тебе
Missing you
Скучаю по тебе
Missing you
Скучаю по тебе
What up pops
Как дела, папаша
Yo, I've got to give props
Йоу, я должен дать реквизит
From day dot, you were working more than one job
С первого дня ты работал более чем на одной работе
Just to keep the heat on, on that nightshift
Просто чтобы поддерживать температуру в этой ночной смене
Where has he gone, cause by day
Куда он делся, потому что днем
You would get your sleep on
Ты бы выспался на
Age eight, move to the UK for opportunities
В возрасте восьми лет переезжаю в Великобританию в поисках возможностей
But never seen no
Но никогда не видел никакого
In the eighties were an immigrant
В восьмидесятые годы были иммигрантом
Wasn't killing shit
Не убивал ни хрена
Shitty pay to put some scraps on your dinner plate
Дерьмовая плата за то, чтобы положить тебе на тарелку объедки
It's a pity, hey
Какая жалость, эй
I remember how it happened when
Я помню, как это произошло, когда
You had that crash and your back got bent
Ты попал в ту аварию, и твоя спина согнулась
That was some tragic shit
Это было какое-то трагическое дерьмо
When you lost your court case
Когда вы проиграли свое судебное дело
I'll never forget the look i saw up on your face of pure pain
Я никогда не забуду выражение чистой боли, которое я увидел на твоем лице
That day forth you had a changed demeanor
С того дня твое поведение изменилось
Went from happy go lucky to couldn't give a fuck
Превратился из беспечного счастливчика в человека, которому было наплевать
I began to say how hard it was to see ya
Я начал говорить, как тяжело было видеть тебя
With each new day grow a little more meaner
С каждым новым днем становлюсь немного злее
To my brother George, bro, know that you're a great bloke
Моему брату Джорджу, братан, знай, что ты отличный парень
So happy that he chose you as his scapegoat
Так счастлив, что он выбрал тебя козлом отпущения
No more bear hugs for the bear cubs
Больше никаких медвежьих объятий для медвежат
Just medicated drugs but i maintain hope
Просто медикаментозные препараты, но я сохраняю надежду
You are, you are, you are, you are, you are
Ты есть, ты есть, ты есть, ты есть, ты есть
Everything I don't want to be
Всем, кем я не хочу быть
Everything I don't want to be
Всем, кем я не хочу быть
But I, but I, but I, but I, can see
Но я, но я, но я, но я могу видеть
Everything in you in me
Все, что есть в тебе, во мне
What the fuck, goodbye, goodbye
Какого хрена, прощай, прощай
Missing you
Скучаю по тебе
Missing you
Скучаю по тебе
Missing you
Скучаю по тебе
Missing you
Скучаю по тебе
Missing you
Скучаю по тебе
Missing you
Скучаю по тебе
Missing you
Скучаю по тебе
Missing you
Скучаю по тебе
Missing you
Скучаю по тебе
Missing you
Скучаю по тебе
Missing you
Скучаю по тебе
Missing you
Скучаю по тебе
Missing you
Скучаю по тебе





Авторы: Jesse Ferris, Morgan Jones, Brendan Tuckerman


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.