Текст и перевод песни ThunderZ - Er hun shig er hun bai
Амьдралаа
үүрч
явах
ёстой
нөгөө
мундаг
эрчүүд
хаана
байна?
Где
другие
великие
люди,
которые
должны
жить
своей
жизнью?
Айл
гэрийн
ноён
нуруу
болсон
дандаа
синглэ
ээжүүд
яана
вэ?
Как
насчет
матерей-одиночек,
которые
всегда
были
опорой
семьи?
Асуудлыг
давж
гарах
ёстой
сагсуу
Монгол
эрчүүд
хаана
байна?
Где
хвастливые
монголы,
которые
должны
преодолеть
эту
проблему?
Ажилгүй
архи
дарс
авгай
шууханд
цагаа
зарцуулж
яана
вэ?
Как
насчет
того,
чтобы
провести
время
с
безработным
любителем
вина?
Эр
хүн
шиг
эр
хүн
бай!
Будь
мужчиной,
как
мужчина!
Эр
хүн
шиг
эр
хүн
бай!
Будь
мужчиной,
как
мужчина!
Эр
хүн
шиг
эр
хүн
бай!
Будь
мужчиной,
как
мужчина!
Эр
хүн
шиг
эр
хүн
бай!
Будь
мужчиной,
как
мужчина!
Өргөн
бие
хаа
эр
хүн
биш
шүү!
Не
человек
с
широким
телом!
Үнэнг
эрж
хай
эр
хүн
цэх
суу
Ищи
правду,
парень,
сядь
прямо.
Үргэлж
чанга
бай
үйлдэл
хэрсүү
Всегда
будь
громким
и
веди
себя
трезво.
Үзэл
бодлоо
битгий
дэвсүүл
Не
искажайте
свои
взгляды.
Өглөө
гарахдаа
ээждээ
үнсүүл
Поцелуй
свою
маму,
когда
будешь
уходить
утром.
Өөрийн
чадлаар
сайхныг
өмсүүл
Носи
красоту
своей
силы.
Өөрийн
дүү
нарт
хайрыг
үзүүл
Проявите
любовь
к
своим
братьям
и
сестрам
Үеийн
бүсгүйд
сайхныг
хүсвэл
Пожелай
девушке
своего
возраста
Би
эр
хүн
шиг
эр
хүн
байгаагүй
гэхдээ
Я
не
был
мужчиной
как
мужчина
но
Реп
хийхдээ
нэр
хүнд
хайгаагүйг
мэднээ
Я
знаю,
что
не
ищу
славы,
когда
читаю
рэп.
Хэдийгээр
гэр
бүл
болоогүй
ч
гэлээ
Хотя
и
не
женат.
Хэн
ч
байсан
тэр
бол
тоглоом
биш
мэднээ
Все
знают,
что
это
не
шутка.
Явахыг
хүссэнийг
нь
явуул
Иди,
куда
хочешь.
Хажууд
үлдсэнийг
нь
хайрла
Люблю
отдых
по
соседству
Худал
хэлснийг
нь
холдуул
Ложь
сойдет
с
рук.
Андын
хажууд
омголон
Анды
Ахын
хажууд
амгалан
Мир
рядом
с
братом
Аавгүй
өссөн
зожиг
жаалын
алдаж
оносон
хувь
тавилан
Судьба
недружелюбного
тюремщика,
который
вырос
без
отца.
Нялзрай
жаалууд
том
болно
Мальчики
будут
большими.
Хахир
хатуу
замбуулинд
Суровый
замбулинд
Хатуужихаас
өөр
замгүй
Нет
способа
затвердеть.
Шударга
байхаас
өөр
зангүй
Ничего,
кроме
честности.
Андын
хажууд
омголон
Анды
Ахын
хажууд
амгалан
Мир
рядом
с
братом
Аавгүй
өссөн
зожиг
жаалын
алдаж
оносон
хувь
тавилан
Судьба
недружелюбного
тюремщика,
который
вырос
без
отца.
Нялзрай
жаалууд
том
болно
Мальчики
будут
большими.
Хахир
хатуу
замбуулинд
Суровый
замбулинд
Хатуужихаас
өөр
замгүй
Нет
способа
затвердеть.
Шударга
байхаас
өөр
зангүй
Ничего,
кроме
честности.
Эр
хүн
шиг
эр
хүн
бай!
Будь
мужчиной,
как
мужчина!
Эр
хүн
шиг
эр
хүн
бай!
Будь
мужчиной,
как
мужчина!
Эр
хүн
шиг
эр
хүн
бай!
Будь
мужчиной,
как
мужчина!
Эр
хүн
шиг
эр
хүн
бай!
Будь
мужчиной,
как
мужчина!
Эр
хүн
шиг,
эр
хүн
бай!
Будь
мужчиной,
будь
мужчиной!
Найз
шиг
найз,
зөв
хүн
бай
Будь
другом,
как
друг,
правильным
человеком.
Эцэг
шиг
эцэг
хүү
шиг
хүү
хариуцлагатай
иргэн
бай
Будь
ответственным
гражданином
сына,
как
отец,
как
отец,
как
сын.
Айлын
охиныг
аваад
суувал
аавын
итгэлт
хүргэн
бай
Будь
доверенным
зятем
отца,
когда
он
забирает
дочь
из
семьи.
Үгэнд
мэргэн
Мудрый
в
слове.
Үнэнд
ойрхон
Близко
к
истине
Үйлдэл
түргэн
эр
хүн
бай
Будь
человеком,
способным
действовать
быстро.
Нэг
хүндээ
үнэнч
бай
Будь
верен
одному
человеку.
Нэр
хүндээ
өргөж
бай
Постройте
свою
репутацию
Бурхан
шашин
гэхээс
илүү
буурал
ээждээ
мөргөж
бай
Поклоняйся
своей
матери
больше,
чем
Богу.
Унасан
ч
босно
алдсан
ч
засна
тавийн
талыг
шүргэж
байна
Вставай,
даже
если
упадешь,
исправляйся,
даже
если
проиграешь,
разбрызгивай
заклепки
по
бокам.
Нийгэмд
хэлэх
санаагаа
би
дуугаар
дамжуулж
хүргэж
байна
Я
донесу
свои
идеи
до
общества
через
голос.
Амьдралаа
үүрч
явах
ёстой
нөгөө
мундаг
эрчүүд
хаана
байна
Где
другие
великие
люди,
которые
должны
жить
своей
жизнью?
Айл
гэрийн
ноён
нуруу
болсон
дандаа
синглэ
ээжүүд
яана
вэ
Матери-одиночки,
которые
всегда
были
опорой
семьи.
Асуудлыг
давж
гарах
ёстой
сагсуу
Монгол
эрчүүд
хаана
байна
Где
хвастливые
монголы,
которые
должны
преодолеть
эту
проблему?
Ажилгүй
архи
дарс
авгай
шууханд
цагаа
зарцуулж
яана
вэ
Как
провести
время
на
Киске
безработной
винной
дамы
Эр
хүн
шиг
эр
хүн
бай!
Будь
мужчиной,
как
мужчина!
Эр
хүн
шиг
эр
хүн
бай!
Будь
мужчиной,
как
мужчина!
Эр
хүн
шиг
эр
хүн
бай!
Будь
мужчиной,
как
мужчина!
Эр
хүн
шиг
эр
хүн
бай!
Будь
мужчиной,
как
мужчина!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Daniel Gong, Julian Huisel
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.