Текст и перевод песни Thunderball - Bonzai Channel One (Remastered)

Bonzai Channel One (Remastered)

Nothing would be better
When you turn away
Give me a second chance
So let me stay
The smile in your face
Tells it for sure
I want to be with you
No matter rich or poor
No matter rich or poor
What′s the reason why
You don't talk to me
The tenderness you giving me
Makes me free
I′ve got that feeling
Of golden times
But I see everything
What glitters isn't gold
No matter rich or poor
You're the only one in my dreams
You′re the only one so hear my screams
All the things seem to blend
When I touch your skin and hold your hand

Bonzai Channel One (Remasterisé)

Rien ne serait mieux
Quand tu te détournes
Donne-moi une seconde chance
Alors laisse-moi rester
Le sourire sur ton visage
Le dit avec certitude
Je veux être avec toi
Peu importe si je suis riche ou pauvre
Peu importe si je suis riche ou pauvre
Quelle est la raison
Pourquoi tu ne me parles pas
La tendresse que tu me donnes
Me rend libre
J'ai ce sentiment
De temps dorés
Mais je vois tout
Ce qui brille n'est pas or
Peu importe si je suis riche ou pauvre
Tu es la seule dans mes rêves
Tu es la seule, alors écoute mes cris
Tout semble se fondre
Quand je touche ta peau et tiens ta main