Текст и перевод песни Thundercat feat. Steve Lacy & Steve Arrington - Black Qualls - Single Version

Black Qualls - Single Version

I just brought a grill on top of the hill
And I bought a brand new ride, am I keepin it real?
There's nothing wrong talkin' about it
I'm not living in fear, just being honest
'Cause there's no more living in fear
No more living in fear
If we don't talk about it
I know it didn't seem right, yeah
I'm doing what I like, wow, wow, wow
I don't need your co-sign
'Cause I'm young enough and old enough both at the same time
Hey don't trip on my aggression baby
I hope I can go and make it fresher baby
Ooh, I'm just tryin to live my life
Do my best and that's all right
Yes you could, you would and that's what's tight
Just moved out the hood
Doesn't mean I'm doin' good
Was supposed do something grand, but I don't think I should
Is it just me or am I paranoid?
Gotta keep it on the low 'cause I've been robbed before
Sometime I wanna say that I'm blessed
Black man's grind don't answer the test
Ah, the cops keep tryna throw me and don't feel me anymore no
Creative spirit talk ya'll, create a spirit war
I ain't tryna leave nobody here, nobody here
'Cause there's no more living in fear
No more living in fear
If we don't talk about it
Oh yeah, you know I got the vibe me
I'm just doin what I like
I don't need your co-sign
'Cause I'm young enough and old enough both at the same time
I, I don't trip on my aggression babe
I can go in any direction babe
I'm just tryna live my life
I'm just tryna do what's right

Черные Кудри - Сингл Версия

Я только что поставил гриль на вершине холма,
И купил новую тачку, остаюсь ли я настоящим?
Нет ничего плохого в том, чтобы говорить об этом,
Я не живу в страхе, просто честен,
Потому что больше нет жизни в страхе,
Больше нет жизни в страхе,
Если мы не будем говорить об этом,
Я знаю, это казалось неправильным, да,
Я делаю то, что мне нравится, вау, вау, вау,
Мне не нужно твое одобрение,
Потому что я достаточно молод и достаточно стар одновременно,
Эй, не споткнись о мою агрессию, детка,
Надеюсь, я смогу сделать это еще круче, детка,
О, я просто пытаюсь жить своей жизнью,
Делать все возможное, и это нормально,
Да, ты могла бы, ты бы сделала, и это круто,
Только что переехал из гетто,
Не значит, что у меня все хорошо,
Должен был сделать что-то грандиозное, но я не думаю, что должен,
Это только у меня, или я параноик?
Должен держать это в секрете, потому что меня уже грабили,
Иногда я хочу сказать, что я благословлен,
Работа черного человека не проходит испытание,
Ах, копы продолжают пытаться подставить меня и больше не чувствуют меня,
Творческий дух, говорю вам, создайте духовную войну,
Я не пытаюсь оставить здесь никого, никого,
Потому что больше нет жизни в страхе,
Больше нет жизни в страхе,
Если мы не будем говорить об этом,
О да, ты знаешь, у меня есть эта энергетика,
Я просто делаю то, что мне нравится,
Мне не нужно твое одобрение,
Потому что я достаточно молод и достаточно стар одновременно,
Я, я не спотыкаюсь о свою агрессию, детка,
Я могу идти в любом направлении, детка,
Я просто пытаюсь жить своей жизнью,
Я просто пытаюсь делать то, что правильно.