Текст и перевод песни Thundercat - Black Qualls (feat. Steve Lacy, Steve Arrington & Childish Gambino)

Black Qualls (feat. Steve Lacy, Steve Arrington & Childish Gambino)

I just bought a crib
On top of the hill
And I bought a brand new ride
Am I keeping it real?
There's nothing wrong
If you got it
I'm not living in fear
Just being honest

'Cause there's no more living in fear
No more living in fear
If we don't talk about it, then who will?
(On the web)

I know I got that vibe, yeah
I do what I like, how I like
I don't need your co-sign
'Cause I'm young enough
And I'm old enough, both at the same time
Hey don't trip on my aggression baby, oh
'Cause I can go in many directions, baby, ooh
I'm just trying to live my life
Doing my best and that's alright
Yes, I'm comfortable and that's what's tight

Just moved out the hood
Doesn't mean I'm doing good
Wanna post this on the 'Gram but don't think I should
Is it just me or am I paranoid?
Gotta keep it on the low 'cause I've been robbed before

Sometimes I wanna say that I'm blessed
Black man's grind gon answer the test, ahh
The box you try to throw me in don't fit me no more, no
Creative spirit talkin', creative spirit walkin'
And I ain't trying to hurt nobody, hurt nobody, hurt nobody

'Cause there's no more living in fear
No more living in fear
If we don't talk about it, then who will?

We don't talk, then we feel safe
Each one of us with tiny, tiny, tiny screens
I've been runnin', I've been runnin' like a soul, woo
Sweatin' on 'em, now the beat gon' breathe
But I keep hearin'
Don't stop, don't stop, don't stop, don't stop, don't stop (Tell you what)
Don't stop, don't stop, don't stop, don't stop, don't stop (Can't even imagine)
Don't stop, don't stop, don't stop, don't stop, don't stop (Whatever I feel is real)
Don't stop, don't stop, don't stop, don't stop, yeah, ayy, hey (It does not matter, I mean it).

Черные бурундуки (feat. Steve Lacy, Steve Arrington & Childish Gambino)

Я только что купил дом,
На вершине холма,
И купил новую тачку.
Остаюсь ли я настоящим?
Нет ничего плохого,
Если ты можешь себе это позволить.
Я не живу в страхе,
Просто честен.

Потому что больше нет жизни в страхе,
Больше нет жизни в страхе.
Если мы не поговорим об этом, то кто?
(В интернете)

Я знаю, у меня есть эта энергетика, да,
Я делаю, что хочу, как хочу.
Мне не нужно твое одобрение,
Потому что я достаточно молод
И достаточно стар, одновременно.
Эй, не переживай из-за моей агрессии, детка,
Потому что я могу двигаться во многих направлениях, детка.
Я просто пытаюсь жить своей жизнью,
Делаю все возможное, и это нормально.
Да, мне комфортно, и это круто.

Только что переехал из гетто,
Не значит, что у меня все хорошо.
Хочу запостить это в Инстаграм, но не думаю, что стоит.
Это только мне кажется, или я параноик?
Должен держать это в секрете, потому что меня уже грабили.

Иногда я хочу сказать, что я благословлен,
Упорство черного мужчины пройдет испытание.
Коробка, в которую ты пытаешься меня засунуть, мне больше не подходит.
Творческий дух говорит, творческий дух гуляет.
И я не пытаюсь никому навредить, никому, никому.

Потому что больше нет жизни в страхе,
Больше нет жизни в страхе.
Если мы не поговорим об этом, то кто?

Мы не говорим, тогда мы чувствуем себя в безопасности,
Каждый из нас с крошечными, крошечными экранами.
Я бежал, я бежал, как душа.
Потею над ними, теперь бит задышит.
Но я продолжаю слышать:
Не останавливайся, не останавливайся, не останавливайся, не останавливайся, не останавливайся (Скажу тебе что)
Не останавливайся, не останавливайся, не останавливайся, не останавливайся, не останавливайся (Даже не могу представить)
Не останавливайся, не останавливайся, не останавливайся, не останавливайся, не останавливайся (Все, что я чувствую, реально)
Не останавливайся, не останавливайся, не останавливайся, не останавливайся, да, эй, эй (Это не имеет значения, я серьезно).