Oh Sheit It's X - Thundercat перевод на французский

Oh Sheit It's X

The room is spinning
And I'm not winning
(It's about 3:42)
And I don't know where the bathroom is
My friends say
(You should eat something)
But I'm not hungry
Just wanna keep dancing in this corner, baby
(This song is jammin')
So let's just slide
On the dance floor, baby
(On to the dance floor)

I just wanna party
You should be here with me
(In this ecstasy)
Baby
I just wanna party
You should be here with me
(In this ecstasy)
Baby
I just wanna party
You should be here with me
(I'm on ecstasy)
Baby
I just wanna party
You should be here with me
(In this ecstasy)
Baby

Who are you?
Why you talking so loud?
(I forgot you was my friend)
Your purse is nice, baby
Is it leather?
(Or could it be suede?)
I'm confused as hell
Stuck in pattern grid world
(Don't want it to stop)
Uhhh, uh, huh
(Oh shit, I'm fucked up)

I just wanna party
You should be here with me
(In this ecstasy)
Baby
I just wanna party
You should be here with me
(In this ecstasy)
Baby
I just wanna party
You should be here with me
(I'm on ecstasy)
Baby
I just wanna party
You should be here with me
(In this ecstasy)
Baby

Oh Sheit It's X (Oh Merde, C'est X)

La pièce tourne
Et je ne suis pas gagnant
(Il est environ 3h42)
Et je ne sais pas où sont les toilettes
Mes amis disent
(Tu devrais manger quelque chose)
Mais je n'ai pas faim
Je veux juste continuer à danser dans ce coin, bébé
(Ce morceau déchire)
Alors glissons-nous
Sur la piste de danse, bébé
(Sur la piste de danse)

Je veux juste faire la fête
Tu devrais être là avec moi
(Dans cette extase)
Bébé
Je veux juste faire la fête
Tu devrais être là avec moi
(Dans cette extase)
Bébé
Je veux juste faire la fête
Tu devrais être là avec moi
(Je suis sous ecstasy)
Bébé
Je veux juste faire la fête
Tu devrais être là avec moi
(Dans cette extase)
Bébé

Qui es-tu ?
Pourquoi tu parles si fort ?
(J'avais oublié que tu étais mon amie)
Ton sac est joli, bébé
C'est du cuir ?
(Ou serait-ce du daim ?)
Je suis complètement perdu
Coincé dans un monde quadrillé
(Je ne veux pas que ça s'arrête)
Euh, euh, hein
(Oh merde, je suis défoncé)

Je veux juste faire la fête
Tu devrais être là avec moi
(Dans cette extase)
Bébé
Je veux juste faire la fête
Tu devrais être là avec moi
(Dans cette extase)
Bébé
Je veux juste faire la fête
Tu devrais être là avec moi
(Je suis sous ecstasy)
Bébé
Je veux juste faire la fête
Tu devrais être là avec moi
(Dans cette extase)
Bébé