Текст и перевод песни Thundermother - I Don't Know You
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
I Don't Know You
Je ne te connais pas
I
met
you,
a
rainy
day
in
June
Je
t'ai
rencontrée,
un
jour
de
pluie
en
juin
I
met
you,
with
a
backstage
pass
like
a
fool
Je
t'ai
rencontrée,
avec
un
pass
backstage
comme
une
idiote
Drinking
all
our
booze
with
the
crew
En
train
de
boire
tout
notre
alcool
avec
l'équipe
But
who
the
fuck
are
you
Mais
qui
diable
es-tu
?
Strangers
meeting
strangers
Des
inconnus
qui
rencontrent
des
inconnus
What
goes
in
goes
out
Ce
qui
rentre
sort
You
know
I
fly
solo
Tu
sais
que
je
vole
en
solo
That's
what
it's
all
about
C'est
de
ça
qu'il
s'agit
You,
I
hate
myself
with
you
Toi,
je
me
déteste
avec
toi
I
don't
know
what
to
do
Je
ne
sais
pas
quoi
faire
I'm
tired
of
us
wasting
time
Je
suis
fatiguée
que
l'on
perde
notre
temps
My
heart,
my
heart
is
like
a
flame
Mon
cœur,
mon
cœur
est
comme
une
flamme
You're
driving
me
insane
Tu
me
rends
folle
So
just
back
off
and
wait
in
line
Alors
recule
et
attends
ton
tour
I
don't
know
you
Je
ne
te
connais
pas
I'm
fed
up,
I
don't
remember
you
J'en
ai
marre,
je
ne
me
souviens
pas
de
toi
You've
got
nothing,
and
god
knows
I've
tried
Tu
n'as
rien,
et
Dieu
sait
que
j'ai
essayé
Just
shut
up,
go,
get
out
of
my
face
Tais-toi,
va-t-en,
sors
de
ma
vue
Read
my
mind,
there's
the
exit
sign
Lis
dans
mon
esprit,
voilà
le
panneau
de
sortie
Strangers
meeting
strangers
Des
inconnus
qui
rencontrent
des
inconnus
What
goes
in
goes
out
Ce
qui
rentre
sort
You
know
I
fly
solo
Tu
sais
que
je
vole
en
solo
That's
what
it's
all
about
C'est
de
ça
qu'il
s'agit
You,
I
hate
myself
with
you
Toi,
je
me
déteste
avec
toi
I
don't
know
what
to
do
Je
ne
sais
pas
quoi
faire
I'm
tired
of
us
wasting
time
Je
suis
fatiguée
que
l'on
perde
notre
temps
My
heart,
my
heart
is
like
a
flame
Mon
cœur,
mon
cœur
est
comme
une
flamme
You're
driving
me
insane
Tu
me
rends
folle
So
just
back
off
and
wait
in
line
Alors
recule
et
attends
ton
tour
I
don't
know
you
Je
ne
te
connais
pas
I
don't
know
you
Je
ne
te
connais
pas
I
don't
know
you
Je
ne
te
connais
pas
I
don't
know
you
Je
ne
te
connais
pas
I
don't
know
you
Je
ne
te
connais
pas
You,
I
hate
myself
with
you
Toi,
je
me
déteste
avec
toi
I
don't
know
what
to
do
Je
ne
sais
pas
quoi
faire
I'm
tired
of
us
wasting
time
Je
suis
fatiguée
que
l'on
perde
notre
temps
My
heart,
my
heart
is
like
a
flame
Mon
cœur,
mon
cœur
est
comme
une
flamme
You're
driving
me
insane
Tu
me
rends
folle
So
just
back
off
and
wait
in
line
Alors
recule
et
attends
ton
tour
I
don't
know
you
Je
ne
te
connais
pas
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Soeren Andersen, Filippa Naessil, Emelie Maria Johansson, Guernica Mancini Ledesma, Palle Hammarlund
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.